Paroles de chanson et traduction George Harrison - Awaiting On You All (Alan Freeman Show 1974)

You don't need no love, man
Vous n'avez pas besoin de l'amour, l'homme
You don't need no bedpan
 Vous n'avez pas besoin de bassin
You don't need a heartened message to mess with your end
 Vous n'avez pas besoin d'un message encourageant de mess avec votre fin

If you open up your heart
 Si vous ouvrez votre cœur
If you know what I mean
 Si vous savez ce que je veux dire
And you waited here so long
 Et vous avez attendu si longtemps ici
Well, that's a way for you to get me
 Eh bien, c'est une façon pour vous de me faire

 
Live, share in the wings of the Lord and you'll be free
 Vivre, partager les ailes du Seigneur et vous serez libre
The Lord lights the way and you know that you'll soon see
 Le Seigneur éclaire le chemin et vous savez que vous allez bientôt voir
Share in the wings of the Lord and you'll be free
 Quote-part dans les ailes du Seigneur et vous serez libre
The Lord lights the way with all the glory to see
 Le Seigneur éclaire le chemin avec toute la gloire de voir

You don't need no passport
 Vous n'avez pas besoin de passeport
You don't need no visa
 Vous n'avez pas besoin pas de visa
You don't need a daisy chain or anything before you can see Jesus
 Vous n'avez pas besoin d'une chaîne ou quoi que ce soit avant que vous puissiez voir Jésus

If you open up your heart
 Si vous ouvrez votre cœur
You can 'see' it right there
 Vous pouvez "voir" le droit là
But if it opens too wide
 Mais si elle s'ouvre trop grand
Then you'll find your own hell
 Ensuite, vous trouverez votre propre enfer

Live, share in the wings of the Lord and you'll be free
 Vivre, partager les ailes du Seigneur et vous serez libre
The Lord lights the way and you know that you'll soon see
 Le Seigneur éclaire le chemin et vous savez que vous allez bientôt voir
Share in the wings of the Lord and you'll be free
 Quote-part dans les ailes du Seigneur et vous serez libre
The Lord lights the way with all the glory to see
 Le Seigneur éclaire le chemin avec toute la gloire de voir

You don't need no church house
 Vous n'avez pas besoin d'aucune église de maison
You don't need no temple
 Vous n'avez pas besoin de temple
You don't need no rosary beads or books if you wanna go there
 Vous n'avez pas besoin pas de chapelet ou des livres si tu veux y aller

If you open up your heart
 Si vous ouvrez votre cœur
If you know what I mean
 Si vous savez ce que je veux dire
Then you'll soon long to find that out that we're all free
 Ensuite, vous aurez bientôt pour trouver ce que nous sommes tous libres

Oh we're on bible number fifty one said the general order
 Oh, nous sommes sur le nombre bible dit 51 l'ordre général
And a stronger piece of english is the only thing that's followed by the
 Et une plus grande pièce de l'anglais est la seule chose qui est suivie par le
quota
 quota
The Lord lights the way with all the glory to see
 Le Seigneur éclaire le chemin avec toute la gloire de voir
But share in the wings of the Lord and you'll be free
 Mais la part dans les ailes du Seigneur et vous serez libre


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P