Evermore
Toujours
Journey on to Evermore
Voyage à Evermore
There you will find a man
Vous y trouverez un homme
He's living in the future
Il vit dans l'avenir
He's got the time
Il a le temps
And nothing else is on his mind
Et rien d'autre sur son esprit
But he can tell you tales
Mais il peut vous dire contes
And sing to you a song
Et chanter une chanson pour vous
Here we are
Voici
Sitting on his patio
Assis sur son patio
All around
Tout autour
The animals of Evermore
Les animaux de Evermore
Gather close
Rassemblez fermer
He's whispering a scary tale
Il murmure un conte effrayant
And if you listen well
Et si vous écoutez bien
There's truth within his story
Il ya du vrai dans son histoire
Nevermore
Plus jamais
Like a cloud upon his soul
Comme un nuage sur son âme
Reaching out
Tendre la main
To take him from among us
Pour lui retirerai d'entre nous
He's just fine
Il est très bien
And all who stand beside him know
Et tous ceux qui s'opposent à côté de lui sais
That the shadow will pass
Que l'ombre passera
And glory is his destiny.
Et la gloire est son destin.