Move on closer, near by my side
Déplacez le plus proche, à proximité de mon côté
let me take you for a while
laissez-moi vous prendre un certain temps
did what I had to, but it's still a long way
fait ce que je devais, mais c'est encore un long chemin
hope you'll remember me
J'espère que vous allez me souviens
each n' every day
chaque n 'tous les jours
Out on this long trail
Sur cette longue traînée
back on dusty roads, ridin' slow
retour sur des routes poussiéreuses, ridin 'slow
through the darkest of the nights, alone
grâce à la plus sombre des nuits, seul
I'm on my way,
Je suis sur mon chemin,
I'm on my way,
Je suis sur mon chemin,
I'm on my way, and I’ll be there one day
Je suis sur mon chemin, et je serai là un jour
yeah, yeah
ouais, ouais
Another evening, I'm still in bed
Un autre soir, je suis encore au lit
wheels are turning round n' round
roues tournent rond ronde n '
dancing with shadows,
danse avec les ombres,
talking in the sleep
parle dans le sommeil
while the miles are passing away
tandis que les miles passent loin
lights in the window
lumières dans la fenêtre
lights in my head, riding slow
lumières dans ma tête, à cheval lent
on the highway once again
sur la route une fois de plus
I'm on my way,
Je suis sur mon chemin,
I'm on my way,
Je suis sur mon chemin,
I'm on my way, and I’ll be there one day
Je suis sur mon chemin, et je serai là un jour
I'm on my way,
Je suis sur mon chemin,
Baby, i'm on my way,
Bébé, je suis sur mon chemin,
I'm on my way, I got one place to stay
Je suis sur mon chemin, j'ai eu un endroit pour rester
The place is getting empty
L'endroit se vide
roadies take the stage
roadies sur scène
the first to come, the last to go
le premier venu, le dernier à partir
still wanna sing, still wanna play
veux chanter encore, encore envie de jouer
before I leave it all behind
avant que je laisse tout derrière
move on closer, near by my side
passer plus près à côté de moi
let me take you for a while ....
laissez-moi vous prendre pour un certain temps ....
did what I had to, but it's still a long way
fait ce que je devais, mais c'est encore un long chemin
hope you'll remember me
J'espère que vous allez me souviens
each n' every day
chaque n 'tous les jours