Paroles de chanson et traduction Grant Woell - Wait For Me

I know I've tried... But I always come up short, and now this time.
Je sais que j'ai essayé ... Mais j'ai toujours trouver à court, et maintenant cette fois.
I'm gonna sail and leave the port.
Je vais naviguer et quitter le port.
I'm moving closer, to the line I was to scared to cross,
Je me déplace de plus près, à la ligne que je devais peur de traverser,
Cause after, the pain is gone, and time is lost.
Parce que après, la douleur a disparu, et le temps perdu.

Wait for me, another year will come with patients.
Attends-moi, une autre année viendra avec les patients.
I found that where I am, is what I need. So wait for me
J'ai trouvé que là où je suis, c'est ce dont j'ai besoin. Donc, attendez-moi

I know I'm tired... But that doesn't stop the flame from burning higher.
Je sais que je suis fatigué ... Mais cela n'empêche pas la flamme de brûler plus élevé.
I took a gamble for true love and lost desire.
J'ai pris un pari risqué pour le vrai amour et la perte de désir.
As for now, I'll read this note you wrote.
Pour le moment, je vais lire cette note que vous avez écrit.

Wait for me, another year will come with patients.
Attends-moi, une autre année viendra avec les patients.
I found that where I am, is what I need. So wait for me x2
J'ai trouvé que là où je suis, c'est ce dont j'ai besoin. Donc, attendez-moi x2

Why are you leaving me this way?
Pourquoi partez-vous moi de cette façon?
The skies rain with hostility.
La pluie ciel avec hostilité.
But still I will wait for you till May.
Mais je vous attendrai jusqu'au mois de mai.

Wait for me, another year will come with patients.
Attends-moi, une autre année viendra avec les patients.
I found that where I am, is what I need. So wait for me
J'ai trouvé que là où je suis, c'est ce dont j'ai besoin. Donc, attendez-moi

Wait for me, another year has come, and you see,
Attends-moi, une autre année est venu, et vous voyez,
That all I am. Is all you need. to wait for me.
C'est tout ce que je suis. Est tout ce que vous avez besoin. à attendre pour moi.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P