Marmelade und Himbeereis
Et la confiture de framboise
Am Strand in Italien ist es so heiß
Sur la plage en Italie, il fait tellement chaud
Und plötzlich nimmst Du meine Hand,
Vous prenez ma main et tout à coup,
Ziehst mich zu Dir hin
Dessine-moi vers vous
Und sagst mit zittriger Stimme:
Et dire d'une voix tremblante:
"Nimm mich wie ich bin"
"Prenez-moi comme je suis"
Deine Augen so blau wie das Meer
Tes yeux sont bleus comme la mer
Du sagst: "Ich lieb Dich sehr"
Vous dites: "Je vous aime beaucoup"
Romantik am weißen Strand
Romance sur la plage de sable blanc
Unser Blut tropft in den Sand
Notre sang coule dans le sable
Dimmi ti ricordi com´era bello
Dimmi ti ricordi Com'era bello
E, pensano che tu te ne vai
E, pensano che tu te ne vai
Mi viene da piangere
Mer viene da piangere
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti voglio bene
E stato cosi bello
Cosi e stato bello
Non ti scordero mai mai
Non ti scordero mai mai
Marmelade und Himbeereis
Et la confiture de framboise
Wir sind alle prostituiert
Nous sommes tous des prostituées