Paroles de chanson et traduction Alberto Plaza - No Seas Cruel

No me mires as que no respondo
Ne me regarde pas comme je ne réponds pas
Son tus labios el ngel de la tentacin
Vos lèvres sont l'Ange de la tentation
No me roces la piel como si nada
Pas de peau me frotte comme si de rien
Que me ahogo en deseo y alucinacin
Je me noie dans le désir et alucinacin
No me pongas a prueba, ya no
Ne me tester, n'est plus
Te vas arrepentir
Tu le regretteras
No me conoces, no sabes lo que puedo hacer
Je ne sais pas, ne sais pas ce que je peux faire
No, no apagues la luz que es peligroso
Non, n'éteignez pas la lumière qui est dangereux
Solos en la penumbra todo puede ser
Alone in the dark tout peut être
Es la ultima vez que te lo pido
C'est la dernière fois que je demande
O veremos desnudos el amanecer
Ou voir l'aube nue
No seas cruel, no sabes como te deseo
Ne soyez pas cruel, je ne sais comment vous souhaitez
Y me hace dao saber que esto no puede ser
Et dao me dire que cela ne peut pas être
Abrzame y olvida todo lo que he dicho
Abrzame et d'oublier tout ce que j'ai dit
Pero no sigas as que ya no puedo mas, ya no mas
Mais il ne faut pas le garder car je ne peux plus, non plus
Cmo puedo apagar todo este fuego?
Comment je peux mettre tout ce feu?
Si lo avivas con tu respiracin
Si vous remuez votre respiracin
Si me besas de ti no me despego
Si tu m'embrasses, je décolle
Y veremos desnudos el amanecer
Et nous verrons l'aube nue
No seas cruel, no sabes como me provocas
Ne soyez pas cruel, ne sais pas comment je provoque
Y me hace dao saber que esto no puede ser
Et dao me dire que cela ne peut pas être
Abrzame y embrigate con mi veneno
Abrzame et embrigate avec mon poison
Pero no sigas as que ya o puedo mas, ya no mas
Mais n'allez pas sur que je peux déjà ou plus, et pas plus
No seas cruel, termina ya con este juego
Ne soyez pas cruel, et se termine avec ce jeu
No me conoces, no sabes lo que puedo hacer
Je ne sais pas, ne sais pas ce que je peux faire
Abrzame y olvida todo lo que he dicho
Abrzame et d'oublier tout ce que j'ai dit
Pero no sigas as que ya no puedo mas, ya no mas
Mais il ne faut pas le garder car je ne peux plus, non plus
Abrzame y embrigate con mi veneno
Abrzame et embrigate avec mon poison
Pero no sigas as que ya o puedo mas, ya no mas
Mais n'allez pas sur que je peux déjà ou plus, et pas plus


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P