Paroles de chanson et traduction Aldina Duarte - Fogo Sem Fumo

Que seja a voz que não tenho
C'est la voix que j'ai
Que cante tudo por mim
Qui chante tout pour moi
Meu coração maltratado
Mon cœur maltraités
Se tivesses outro engenho
Si vous aviez un autre moulin
Eu não cantaria assim
Je ne chante pas bien

Mas foi nas voltas da vida
Mais c'était dans les virages de la vie
Que descobri a razão
J'ai découvert la raison
Na voz de um vento qualquer
Dans la voix d'un vent tout
E ao procurar a saída
Et quand on regarde vers la sortie
Com a minh'alma na mão
Avec l'autre main mon âme
Descobri que sou mulher
J'ai découvert que je suis une femme

Seja qual for o desfecho
Quel que soit le résultat
Desta viagem sem rumo
Ce voyage sans but
Agora não vou parar
Maintenant, je ne m'arrêterai pas
E o Fado que aqui te deixo
Et là, je vous laisse à Fado
É o meu fogo sem fumo
C'est mon feu sans fumée
Que eu só te dou a cantar
Je ne vous donnera que le chant


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P