So here's a question
Alors, voici une question
I'll hypnotize you
Je vais vous hypnotiser
But will you follow me
Mais voulez-vous me suivre
Follow all these footsteps I left behind
Suivez toutes ces traces que j'ai laissé derrière
My hands are shaking
Mes mains tremblent
Don't criticize me, for being in demand
Ne pas me critiquer, d'être en demande
I get paid for your tears
Je suis payé pour tes larmes
It's in my job description
C'est dans ma description de poste
Tell you how to feel
Vous dire comment se sentir
This is my ammunition
Ceci est mon munitions
I'll fire at will
Je vais tirer à volonté
Make make me make you want to sing along
Assurez me donnent envie de chanter
You can't have my life
Vous ne pouvez pas avoir ma vie
Break break me until I write your favorite song
Me briser briser jusqu'à ce que je écrire votre chanson préférée
This is your anthem for tonight
Ceci est votre hymne pour ce soir
You're contemplating what you want from me
Vous envisagez ce que vous voulez de moi
But it's not up to you
Mais ce n'est pas à vous
Listen to me what I have to say,
Ecoutez-moi ce que je dois dire,
Up against the wall with my guard down
Contre le mur avec ma garde
But can you conquer me?
Mais pouvez-vous me vaincre?
A fighter in the corner with no fight
Un combattant dans le coin sans lutte
It's in my job description
C'est dans ma description de poste
Tell you how to feel
Vous dire comment se sentir
This is my ammunition
Ceci est mon munitions
I'll fire at will
Je vais tirer à volonté
Make make me make you want to sing along
Assurez me donnent envie de chanter
You can't have my life
Vous ne pouvez pas avoir ma vie
Break break me until I write your favorite song
Me briser briser jusqu'à ce que je écrire votre chanson préférée
This is your anthem for tonight
Ceci est votre hymne pour ce soir
So here comes a breakdown
Donc, voici une ventilation
Oh you wish you could
Oh vous souhaitez vous pourriez
So here comes a breakdown
Donc, voici une ventilation
Let's see who can get down
Voyons voir qui peut descendre
So here comes a breakdown
Donc, voici une ventilation
Let's tear up this town
Nous allons déchirer cette ville
Just tell me one more time what you want from me
Dis-moi juste une fois de plus ce que vous voulez de moi
Make make me make you want to sing along
Assurez me donnent envie de chanter
You can't have my life
Vous ne pouvez pas avoir ma vie
Break break me until I write your favorite song
Me briser briser jusqu'à ce que je écrire votre chanson préférée
This is your anthem for tonight
Ceci est votre hymne pour ce soir