Paroles de chanson et traduction Hall And Oates - Keep On Pushin' Love

J. Oates
J. Oates
All right now, now listen
Très bien, maintenant, écoutez
Little girl walkin' down the street
Petite fille walkin 'en bas de la rue
She gotta subway smile & a heart in heat
Elle dois sourire de métro et un cœur en chaleur
Say I'll work it for you daddy
Disons que je vais travailler pour toi papa
(Work it for you daddy)
(Ça fonctionne pour toi papa)
Work it for you daddy
Il travaille pour toi papa
All nite
Toute la nuit
Leather boy makes the metal scene
Garçon en cuir rend la scène métal
He wanna party with the band
Il veux faire la fête avec le groupe
Have the hot chicks scream
Ayez le cri nanas
Man it's a video dream
L'homme, c'est un rêve vidéo
Watch the Preacher Man work the T.V. screen
Regarder le Preacher Man travailler l'écran v.s.
He'll take your money, love and promise everything
Il prendra tout votre argent, l'amour et la promesse
Ain't no shortcut to Salvation
N'est-ce pas pas de raccourci vers le Salut
(Every man, woman, every boy & girl)
(Chaque homme, chaque femme, chaque garçon et fille)
(Let your love lite shine)
(Que ton amour briller Lite)
(Make a better world believe it)
(Ajouter un monde meilleur à y croire)
(People when you feel it)
(Les gens quand vous le sentez)
(Keep on Pushin' Love)
(Gardez à l'amour Pushin ')
Oh you got to keep on pushin'
Oh tu dois garder le Pushin '
(`Cause your heart can't deny)
(`Parce que ton cœur ne peut pas nier)
You can't deny it, no no no no no
Vous ne pouvez pas le nier, non non non non non
Keep on Pushin' Love
Gardez sur l'amour Pushin '
(Every man, woman, every boy & girl)
(Chaque homme, chaque femme, chaque garçon et fille)
(Let your love lite shine)
(Que ton amour briller Lite)
(Make a better world)
(Ajouter un monde meilleur)
Oh, you know its true
Oh, tu sais que c'est vrai
(That its right on time to keep on pushin')
(C'est son droit le temps de continuer à Pushin ')
See the homeless man on a frozen stoop
Voir le SDF sur un perron congelés
He gets the walk-on-by from the business suit
Il obtient le walk-on-par le costume d'affaires
See it happening every day, it don't have to be that way
Voir se produire tous les jours, il ne doit pas être de cette façon
Got a bomb for me and two for you
Vous avez une bombe pour moi et deux pour vous
I'll blow your scene baby
Je vais souffler votre bébé scène
Then you can blow mine too
Ensuite, vous pouvez sauter la mine trop
(Every man, woman, every boy & girl)
(Chaque homme, chaque femme, chaque garçon et fille)
(Let your love lite shine)
(Que ton amour briller Lite)
(Make a better world believe it)
(Ajouter un monde meilleur à y croire)
(People when you feel it)
(Les gens quand vous le sentez)
(Keep on Pushin' Love)
(Gardez à l'amour Pushin ')
Oh, you got to keep on pushin'
Oh, tu dois garder le Pushin '
('Cause your heart can't deny)
(Parce que ton cœur ne peut pas nier)
Can't deny it no no no
Ne peut pas nier non non non
(Keep on Pushin' Love)
(Gardez à l'amour Pushin ')
(Every man, woman, every boy & girl)
(Chaque homme, chaque femme, chaque garçon et fille)
(Let your love lite shine)
(Que ton amour briller Lite)
(Make a better world)
(Ajouter un monde meilleur)
Baby you know its true
Bébé tu sais que c'est vrai
(That's its right on time to keep on pushin')
(C'est son droit le temps de continuer à Pushin ')
Keep on pushin' Love
Gardez sur l'amour Pushin '
You can't deny it yeah
Vous ne pouvez pas le nier ouais
Oh, let your love, love lite shine
Oh, laissez votre amour, l'amour brille Lite
(Every man, woman, every boy & girl)
(Chaque homme, chaque femme, chaque garçon et fille)
(Let your love lite shine)
(Laissez votre lite amour briller)
(Make a better world believe it)
(Ajouter un monde meilleur à y croire)
(People when you feel it, feel it feel it feel it)
(Les gens quand vous le sentez, sentez-vous le sentir il le sentir)
(Keep on pushin' love)
(Gardez à l'amour Pushin ')
Try to think with your heart
Essayez de penser avec votre cœur
(Ooh, 'cause your heart can't deny it)
(Ooh, parce que ton cœur ne peut pas le nier)
That's where it starts
C'est là que ça commence
(Keep on pushin' love)
(Gardez à l'amour Pushin ')
(Every man, woman, every boy & girl)
(Chaque homme, chaque femme, chaque garçon et fille)
Let your love lite shine
Que ton amour briller Lite
(Keep on pushin' love)
(Gardez à l'amour Pushin ')
Got to go for a thrill
Je dois y aller pour un frisson
('Cause your heart can't deny it)
(Parce que ton cœur ne peut pas le nier)
You gotta show what's real
Tu dois montrer ce qui est réel
Keep on pushin' love
Gardez à l'amour Pushin '
(Every man, woman, every boy & girl)
(Chaque homme, chaque femme, chaque garçon et fille)
(Let your love lite shine)
(Que ton amour briller Lite)
(Make a better world)
(Ajouter un monde meilleur)
You got to keep on keeping, keep on teaching
Tu dois continuer à garder, garder à l'enseignement
(Keep on teaching love)
(Gardez à l'enseignement sur l'amour)
Let your love lite shine
Que ton amour briller Lite
Its yours and mine
Ses vôtre et la mienne
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
oh yeah (oh yeah)
oh yeah (oh yeah)
Every man every woman
Chaque homme chaque femme
Each and every boy & girl
Chaque garçon et fille
Let your love lite shine
Que ton amour briller Lite
Its gotta be a better world sometime
Sa dois être quelque part un monde meilleur


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P