Paroles de chanson et traduction Halvdan Sivertsen - Brudemarsj Fra Løddinen

Først sa du nei, så sa du ja, så sa du kjæresten min
D'abord, vous dit non, vous avez dit oui, puis il dit à ma copine
Og æ står staskar for dæ, og du e silkefin
Et æ est pour l'homme Dae bien, et vous e fin et soyeux
Og bruremarsjen går, bruremarsjen går, den e vårres i dag
Et la mariée mars, hier, mariée mars, hier, l'e Varres aujourd'hui
Førr vi får lov av livet å leve i lag
Forrer nous a permis de vivre la vie ensemble

Og vi vet ikke veien, det e lett å gå sæ bort
Et nous ne connaissons pas le chemin, qui est facile à pied SAE
Og vi e så små, e så små i blant og livet så stort
Et nous avons vu e petit, si petit et e de vie parmi tant grande
Lykka e skjør som en blomst, den kan visne, den kan knekk
Heureusement e fragile comme une fleur, elle peut s'estomper, peut briser
Men kjærligheta e ei rot som lev om blomsten brekk
Mais kjærligheta e une racine qui vivent sur pause fleur
ø yeblikkan, ta dem med dæ, lykka vi vant
ø yeblikkan, prendre les DAE, heureux nous avons gagné
Midt i mørket finnes alt det fine vi fant
Au milieu des ténèbres sont tous les bons moments que nous avons trouvé
Alt det fine vi fant
Tout va bien, nous avons trouvé

Først sa du nei, så sa du ja, så sa du kjæresten min
D'abord, vous dit non, vous avez dit oui, puis il dit à ma copine
Og æ står staskar for dæ, og du e silkefin
Et æ est pour l'homme Dae bien, et vous e fin et soyeux
Og bruremarsjen går, bruremarsjen går, den e vårres i dag
Et la mariée mars, hier, mariée mars, hier, l'e Varres aujourd'hui
Førr vi får lov av livet å leve i lag
Forrer nous a permis de vivre la vie ensemble


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P