There's a place uptown where we hang around called Tootsie's Orchard Lounge
Il ya un endroit où nous uptown traîner appelé Salon Orchard Tootsie l'
There's always a crowd and the music's kinda loud at Tootsie's Orchard Lounge
Il ya toujours une foule et la musique est un peu forte au salon Orchard Tootsie l'
All the musicians are there so naturally the pretty girls come around
Tous les musiciens sont là si naturellement les jolies filles viennent autour
And I can't forget a little girl I met at Tootsie's Orchard Lounge
Et je ne peux pas oublier une petite fille que j'ai rencontré au Salon du Verger Tootsie
She told me that she love me and always would
Elle m'a dit qu'elle m'aimait toujours et serait
And things were going like I thought they should
Et les choses se passaient comme je pensais qu'ils devraient
The guitar picker came strollin' by a very funny look came in her eye
Le sélecteur de guitare venu Strollin 'par un regard très drôle venu dans les yeux
Now he's got her and gone and I sit all alone at Tootsie's Orchard Lounge
Maintenant, il lui a passé et que je suis assis tout seul dans le salon de Orchard Tootsie
If I'll ever love again I won't take her in to Tootsie's Orchard Lounge
Si je pourrai jamais aimer à nouveau je ne vais pas l'emmener pour Lounge Orchard Tootsie l'
But if you want to stay keep your girls away from Tootsie's Orchard Lounge
Mais si vous voulez rester garder vos filles loin de Salon Orchard Tootsie l'
Cause any guitar man is a mighty big man at Tootsie's Orchard Lounge
Parce que tout homme guitare est un grand homme puissant au salon Orchard Tootsie l'
[ guitar ]
[Guitare]
Now he's got her and gone...
Maintenant, il a obtenu son parti et ...
Any guitar man is a mighty big man at Tootsie's Orchard Lounge
Tout homme guitare est un grand homme puissant au salon Orchard Tootsie l'