Paroles de chanson et traduction Aleksandras Makejevas - Sapnų Pardavėjas

Ei, mažasis mano drauge, aš didysis tavo priešas.
Hé, mon petit ami, je suis ton plus grand ennemi.
Tu taip nori būti gyvas, aš sakau, kad tu nupieštas.
Vous êtes si désireux d'être en vie, je vous dis que vous avez dessiné.
Tavo rankos jaučia meilę, mano akys mato mirtį.
Vos mains sentent l'amour dans mes yeux voient la mort.
Visos mintys naktį juodos, tu šauki, bet nieks negirdi.
Toutes les pensées de la nuit noire, tu as pleuré, mais personne ne l'entend.

O šis žaidimas pasibaigs, kai tu paspausi escape,
Et ce jeu est terminé, lorsque vous cliquez sur l'évasion,
Bet jei mygtuko nesurasi, negalėsi išeit.
Mais si ce n'est pas de trouver la clé, vous ne pouvez pas recourir.

Aš sapnų pardavėjas, atverk savo širdį,
Je rêve fournisseur, ouvrez votre cœur,
Ir aš galėsiu tau padėti, dovanosiu naują viltį.
Et je ne peux pas vous aider, donner un nouvel espoir.
Tu kaip krentanti žvaigždė, aš kaip žaidimų automatas.
Tu es comme une étoile filante, je voudrais machine de jeux.
Kai viskas sukasi aplink, aš tavo užburtas ratas.
Quand tout tourne autour, je suis ton cercle vicieux.

O šis žaidimas pasibaigs, kai tu paspausi escape,
Et ce jeu est terminé, lorsque vous cliquez sur l'évasion,
Bet jei mygtuko nesurasi, negalėsi išeit.
Mais si ce n'est pas de trouver la clé, vous ne pouvez pas recourir.

"Šiandien viskas bus kitaip" sau sakai kiekvieną rytą,
"Aujourd'hui, tout est différent", vous dites à vous-même tous les matins
Bet vėl beldi į duris, aš negaliu atidaryti.
Mais encore une fois Beldi la porte, je ne peux pas l'ouvrir.
Sapnas - mano karalystė, nepavyks iš jos pabėgti.
Sleep - mon royaume n'est pas de s'échapper.
Tavo akys vėl užmerktos, aš žinau, pradėsi rėkti.
Vos yeux sont fermés à nouveau, je sais, vous commencez à crier.

O šis žaidimas pasibaigs, kai tu paspausi escape,
Et ce jeu est terminé, lorsque vous cliquez sur l'évasion,
Bet jei mygtuko nesurasi, negalėsi išeit.
Mais si ce n'est pas de trouver la clé, vous ne pouvez pas recourir.

O šis žaidimas pasibaigs, kai tu paspausi escape,
Et ce jeu est terminé, lorsque vous cliquez sur l'évasion,
Bet jei mygtuko nesurasi, negalėsi išeit.
Mais si ce n'est pas de trouver la clé, vous ne pouvez pas recourir.

Negalėsi išeit.. negalėsi išeit.. negalėsi išeit...
Sortie ne sera pas en mesure .. Sortie ne sera pas en mesure .. Sortie ne sera pas en mesure ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P