Paroles de chanson et traduction Harry Nilsson - Jesus Christ You're Tall

Nilsson
Nilsson

I said Jesus, I said Jesus, I said Jesus Christ, you're tall
J'ai dit Jésus, j'ai dit Jésus, j'ai dit Jésus-Christ, vous êtes grand,
I bet nobody, I bet nobody, I bet nobody wanted to dance with you at all
Je parie que personne, je parie que personne, je parie que personne ne voulait danser avec vous en tout
I said Jesus, I said Jesus, there hardly ain't no room here for you at all
J'ai dit Jésus, j'ai dit Jésus, il n'y a guère non pas de place ici pour vous à tous
I said Jesus. I said Jesus, I said Jesus Christ, you're tall.
J'ai dit Jésus. J'ai dit Jésus, j'ai dit Jésus-Christ, vous êtes grand.

Well, we could dribble our way down a courtship, get married for a little while
Eh bien, nous pourrions dribble notre chemin vers le bas une cour, se marier pendant un petit moment
I would shoot a little love inside your basket, mama, and in a little while we'd have a child
Je voudrais tirer un peu d'amour dans votre panier, maman, et dans peu de temps, nous aurions un enfant
He'd be a little boy, he'd be a little boy but he'll get taller as the time goes by
Il serait un petit garçon, il avait un petit garçon, mais il va devenir plus grand que le temps passe
He'd be a little boy, he'd be a little boy but pretty soon he'll hear the other boys cry.
Il serait un petit garçon, il avait un petit garçon, mais très vite il va entendre le cri d'autres garçons.

Because they're saying to him
Parce qu'ils disent de lui
Jesus, they'd say Jesus, they'd say Jesus Christ you're tall
Jésus, ils diraient Jésus, ils diraient Jésus-Christ vous êtes grand,
I bet some day, at least some day, I hope he finds a basketball
Je parie qu'un jour, au moins un jour, je l'espère, il trouve un ballon de basket
So maybe a big scout from a big town team will come and sign him to the meadow larks
Alors peut-être un éclaireur d'une équipe de grande grande ville viendra lui faire signer aux alouettes prairie
And then ..
Et puis ..


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P