Paroles de chanson et traduction He Is Legend - Grand Finale: I Am Hollywood [Fin]

Heather's gone
Heather a disparu
She left a note
Elle a laissé une note
"He Is Legend" was all she wrote
"He Is Legend" fut tout ce qu'elle a écrit
Go fetch the detective
Va chercher le détective
I think I've found something
Je crois que j'ai trouvé quelque chose
This isn't Heather's handwriting
Ce n'est pas l'écriture de Heather
(That's right, I said it)
(C'est vrai, je l'ai dit)

I said it [repeat]
Je l'ai dit [répétition]

Don't you talk to strangers? You know it leads to danger
N'avez-vous pas parler à des inconnus? Vous savez, il conduit à un danger
"I'm gonna be a big star some day"
"Je vais être une grande star un jour"

Shake that thing
Shake That Thing
The kidnapper is at the Comfort Inn
Le ravisseur est au Comfort Inn
We'll find your daughter and we'll get revenge
Nous trouverons votre fille et nous obtiendrons vengeance
Record me / red carpet [repeat]
M'enregistrer / tapis rouge [répétition]

Red carpet burns
Brûlures sur le tapis rouge
The ransom, the handsome one knocks on your door
La rançon, le beau frappe à votre porte
It's the candy, the paper, the blood on the floor
C'est le bonbon, le papier, le sang sur le sol
It's the "diamonds and pills
Ce sont les diamants et les pilules "
"Leave my daughter alone!
"Laisse ma fille tranquille!
It's the glamour that kills
C'est le glamour qui tue
"Dad, I'm not coming home"
"Papa, je ne suis pas rentrer à la maison"

I AM HOLLYWOOD
JE SUIS HOLLYWOOD
Watch where you point your finger
Regardez où vous pointez votre doigt
I am Hollywood
Je suis Hollywood
You better remember
Tu ferais mieux de ne pas oublier
Yeah!
Yeah!
I am Hollywood [repeat]
Je suis Hollywood [répétition]


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P