Paroles de chanson et traduction Hein & Oss - Der Invalid Im Irrenhaus

Leipzig, Leipzig, arger Boden
Leipzig, Leipzig, sévère du sol
Schmach für Unbill schafftest du!
Honte pour les torts que vous avez créés test!
Freiheit! hieß es, vorwärts, vorwärts!
Liberté! il dit, avant de l'avant!
Trankst mein rothes Blut – wozu?
Bu mon sang rouge - pour quoi faire?

„Freiheit!“, rief ich, „vorwärts, vorwärts!“ –
"Liberté", m'écriai-je, "En avant, en avant!" -
Was ein Tor nicht alles glaubt!
Quel idiot de ne pas croire tout!
Und von schwerem Säbelstreiche
Et de lourds coups de sabre
Ward gespalten mir das Haupt!
Ward j'ai divisé ma tête!

Und ich lag, und abwärts wälzte
Et je me suis couché et roulé
Unheilschwanger sich die Schlacht –
Mauvais présage la bataille -
Über mich und über Leichen
À propos de moi et de cadavres
Sank die kalte, finst're Nacht
Fell froid de la nuit, finst're

Aufgewacht zu grausen Schmerzen
Je me suis réveillé à la douleur terrible
Brennt die Wunde mehr und mehr
Brûle la plaie de plus en plus
Und ich liege hier gebunden
Et je me trouve ici lié
Grimm'ge Wächter um mich her!
Grimm'ge gardes autour de moi!

Schrei ich wütend noch nach Freiheit
Je pleure encore pour la liberté furieuse
Nach dem blutherkauften Glück –
Après chance blutherkauften -
Peitscht der Wächter mit der Peitsche
Fouets la garde avec le fouet
Mich in schnöde Ruh zurück!
Despicable me à l'arrière de la paix!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P