Don't be afraid to try
Ne pas avoir peur d'essayer
something new
quelque chose de nouveau
Don't stop yourself from
Ne pas vous empêcher de
being 'you'
être "vous"
If you can't do it this way,
Si vous ne pouvez pas le faire de cette façon,
then try another way
puis essayez une autre façon
and keep on saying 'I can do'
et continuer à dire "je peux le faire"
Dare yourself to jump up high
Vous osez sauter en haut
take your feet off the
prenez vos pieds sur le
ground,and reach for the
de-chaussée, et la portée de la
sky....
ciel ....
CHORUS(2x)
Refrain (2x)
(Take) one step forward
(Take) un pas en avant
don't look back
ne te retourne pas
It won't take long till
Il ne sera pas long jusqu'à ce
you'll on that track
vous aurez sur cette piste
If you need a little help ,
Si vous avez besoin d'un peu d'aide,
then I'm here for you
alors je suis là pour toi
keep on try and you'll get through
continuer à essayer et vous obtiendrez grâce à
Just keep on try and you'll get through
Il suffit de garder à essayer et vous obtiendrez grâce à
Whatever's in your wildest
Tout ce qui est en votre sauvage
dream
rêve
Whatever's in your heart
Tout ce qui est dans votre cœur
of hearts
des coeurs
Let yourself dream it,let
Laissez-vous rêver, laissez-
yourself try it
vous essayez
There's no way of
Il n'ya aucun moyen de
stopping you
vous empêche
Just keep on saying 'I can do it'
Il suffit de garder à dire "je peux le faire"
and watch your dreams come true
et de regarder vos rêves
CHORUS REPEAT (2x)
REPEAT CHORUS (2x)
Just keep on trying and you'll get through
Juste continuer à essayer et vous obtiendrez grâce à
I can do this,I can do that
Je peux le faire, je peux le faire
Just watch me and see
Regardez-moi et voyez
I can do lots and lots and
Je peux faire des tas et
lots of things
beaucoup de choses
more than I ever believed (2x)
plus que je n'ai jamais cru (2x)
CHORUS REPEAT (2x)
REPEAT CHORUS (2x)
Just keep on trying and you'll get through
Juste continuer à essayer et vous obtiendrez grâce à