Far from a place where I'm writing a song
Loin d'être un endroit où je vous écris une chanson
There is a girl to whom my heart belongs
Il ya une fille à qui mon coeur appartient
She doesn't know that I'm thinking of her
Elle ne sait pas que je pense de son
But again that's not the point
Mais encore une fois ce n'est pas le point
She makes me glad just by being alright
Elle me fait plaisir tout en étant correct
Though I would wish that just for one night
Bien que je souhaiterais que juste pour une nuit
She would come back and again we'll be friends
Elle allait revenir et encore, nous serons amis
Like those times where love never ends
Comme ces moments où l'amour ne finit jamais
Watching your picture I feel I'm with you
Regarder votre image que je sens que je suis avec vous
And your hand is flirting with mine
Et ta main flirte avec le mien
Maybe it's pointless but what can I do
C'est peut-être inutile, mais ce que je peux faire
Knowing you're one of a kind
Sachant que vous êtes unique en son genre
Honestly I Know I'll be fine
Honnêtement, je sais que je vais bien
But dare I say You are amazing in every way?
Mais oserais-je dire Vous êtes incroyable dans tous les sens?
And would you mind if we woke up with each other each day?
Et ne vous dérange pas si nous nous sommes réveillés avec l'autre chaque jour?
But then I remember that I'm just a guy
Mais je me souviens que je suis juste un gars
And still I keep dreaming of you cause that's all I can do
Et pourtant je continue à rêver de vous causer c'est tout ce que je peux faire
You said you love him the last time we met
Vous avez dit que vous aimez lui la dernière fois que nous avons rencontré
Please tell your boyfriend that I'm not a threat
S'il vous plaît dites à votre ami que je ne suis pas une menace
I know the difference between right and wrong
Je connais la différence entre le bien et le mal
But again that's not the point
Mais encore une fois ce n'est pas le point
Sometimes I sleep with a smile on my face
Parfois, je dors avec un sourire sur mon visage
Cause dreaming of you makes me glad
Parce que rêver de toi me rend heureux
And then I wake up while I'm still in my dreams
Et puis je me réveille pendant que je suis encore dans mes rêves
The sweet kiss that we've never had
Le doux baiser que nous n'avons jamais eu
Honestly how foolish is that
Honnêtement, c'est que même les plus farfelues
But dare I say you are amazing in every way?
Mais j'ose dire que vous êtes incroyable dans tous les sens?
And would you mind if we woke up with each other each day?
Et ne vous dérange pas si nous nous sommes réveillés avec l'autre chaque jour?
But then I remember that I'm just a guy
Mais je me souviens que je suis juste un gars
And still I keep dreaming of you cause that's all I can do
Et pourtant je continue à rêver de vous causer c'est tout ce que je peux faire
Dare I say?
Oserais-je dire?
Would you mind?
Souhaitez-vous l'esprit?
But dare I say you are amazing in every way
Mais j'ose dire que vous êtes incroyable dans tous les sens
And would you mind if we woke up with each other each day
Et ne vous dérange pas si nous nous sommes réveillés avec l'autre chaque jour
But then I remember that I'm just a guy
Mais je me souviens que je suis juste un gars