Quantu casi bioti ind'? v? paisani
Cas Quantu biote salle? v? paisani
Ch'aveti par dota u vosciu cori umanu
Ch'aveti par équipe u vosciu chorales umanu
P? quantu ziteddi l'ochji carchi ? paura
P? Quantu ziteddi la charge ochji? peur
Stridan'in faccia ? quiddi ch? mai n'ani primura
Stridan'in visage? quiddi ch? jamais n'ani Primura
V? p? tutti ziteddi frusti da u dulori
V? p? tous fouet ziteddi par u dulori
Campeti sottu ? i steddi ? senza pi? timori
Campeti sottu? l'steddi? pas plus? craintes
Quandu spunta l'alba cumbattiti cun ardori
Quandu vérifier l'aube cumbattiti cun ardeur
L'impegni di tutti 'ssi signori
Les engagements de tous ssi gentlemen
Fr? mezu ? l'ingannu eu salutu u vosciu onori
Fr? Mezu? l'ue ingannu salutu u vosciu honneurs
Ch? annega u vintu traditori
Ch? u noyer traîtres Vintu
O quantu turturi quantu disparizioni
O Quantu turturi disparitions Quantu
Ma casca a paura quandu nasci raghjoni
Mais tombe à craindre Quandu naissent raghjoni
Si sparghji ugni ghjornu un cantu di virdura
Il sparghji ugni ghjornu un cantu de virdura
Fiurisci ? ? l'intornu faci vita sicura
Fiurisci? ? la vie intornu torches sécurité
S? tu generazioni nata ? mezu ? u tarrrori
S? générations êtes-vous né? Mezu? u tarrrori
Porti la to passioni, p? l'altri u dulori
Apportez des passions, p? l'autre u dulori
Quandu spunta l'alba cumbattiti cun ardori
Quandu vérifier l'aube cumbattiti cun ardeur
L'impegni di tutti 'ssi signori
Les engagements de tous ssi gentlemen
Fr? mezu ? l'ingannu eu salutu u vosciu onori
Fr? Mezu? l'ue ingannu salutu u vosciu honneurs
Ch? annega u vintu traditori
Ch? u noyer traîtres Vintu