Why can't I see what's in front of me?
Pourquoi ne puis-je pas voir ce qui est en face de moi?
I see the doors that I can't open
Je vois les portes que je ne peux pas ouvrir
Adding locks from time to time
Ajout de serrures de temps en temps
When it opens something blocks me
Quand elle ouvre-moi quelque chose bloque
And I'm asking myself why
Et je me demande pourquoi
Did I take the step I wanted
Ai-je passer à l'étape que je voulais
Was it just a state of mind?
Était-ce juste un état d'esprit?
I feel sorry for myself
Je suis désolé pour moi-même
every time I close my eyes.
chaque fois que je ferme les yeux.
And I fall into a hole
Et je tombe dans un trou
and I can take no more (x4)
et je ne peux pas prendre plus (x4)
Why can't I see what's in front of me?
Pourquoi ne puis-je pas voir ce qui est en face de moi?
What's behind the door I wonder
Qu'est-ce qui se cache derrière la porte, je me demande
Must be brighter than my past
Doit être plus lumineux que mon passé
Will I feel a little different
Est-ce que je me sens un peu différent
When i take myself across
Quand je me prends à travers
Was it really worth the turning?
Était-ce vraiment la peine le tournage?
Was it just a foolish task
Etait-ce juste une tâche stupide
I feel sorry for myself
Je suis désolé pour moi-même
when i open up my eyes...
quand j'ai ouvert mes yeux ...
and I fall into a hole
et je tombe dans un trou
and I can take no more.
et je ne peux pas prendre plus.