Hotter fire, Bongo Niah
Feu plus chaud, Bongo Niah
Bingy I Bobo Shanty Far I
Je Bobo Shanty Bingy Far I
Eagle and the bear, the dragon and the harlot
Aigle et l'ours, le dragon et la prostituée
Stand and identify
Stand et identifier
How long you going deny?
Combien de temps allez-vous niez?
Mighty Negus
Puissant Négus
The man from Galilee revealed
L'homme de Galilée a révélé
Unto Natty Congo I within His majesty
Unto Natty Congo I dans sa majesté
Mighty Negus, that walk upon the sea
Puissant Négus, qui marchent sur la mer
Tell Lazarus come forth whence cometh my health
Dites Lazare sors de là d'où vient ma santé
My health comes from the Lord who create the heaven and the earth
Ma santé vient du Seigneur qui créé le ciel et la terre
And he who keepeth Israel shell not slumber nor sleep
Et celui qui garde Israël réservoir ne sommeille ni ne dort
Just like the Good Sheperd that watch over the sheep
Tout comme le Berger bonne que veiller à la brebis
Mighty Negus
Puissant Négus
The man from Galilee reavealed
L'homme de Galilée reavealed
Unto Natty Congo I within His majesty
Unto Natty Congo I dans sa majesté
Mighty Negus, that walk upon the sea
Puissant Négus, qui marchent sur la mer
Let the def man hear and the crippled man free
Que l'homme def entendre et l'infirme gratuit
He was given birth by a woman
On lui a donné naissance par une femme
Wrapped in a swaddling clothes in a manger
Enveloppé dans un langes dans la crèche
Jesus Christus our Lord and Saviour
Jesus Christus notre Seigneur et Sauveur
Crucified third day, rose in spirit and structure
Crucifié troisième jour, est passé dans l'esprit et la structure
And to wear the title higher than any other
Et de porter le titre plus que tout autre
King of Kings, Lord of Lords
Roi des Rois, Seigneur des Seigneurs
The elect of God, Light of this world
Les élus de Dieu, lumière de ce monde
His Imperial Majesty Emperor Haile Selassie I the first Jah
Sa Majesté Impériale l'Empereur Haile Selassie I Jah premier
I'm sure that you identify the Pope with the number 666
Je suis sûr que vous vous identifiez le pape avec le nombre 666
And you know exactly what it stands for
Et vous savez exactement ce que cela signifie
So why deny the King of Kings and Lord of Lords
Alors pourquoi refuser le Roi des Rois et Seigneur des Seigneurs
The Light of this world His Imperial Majesty Emperor Haile I Selassie I the first Jah
La lumière de ce monde Sa Majesté Impériale l'Empereur Haile Selassie I I Jah premier
Mighty Negus
Puissant Négus
The Man from Galilee revealed
L'Homme de Galilée a révélé
Unto Natty Congo I within His majesty
Unto Natty Congo I dans sa majesté
Mighty Negus
Puissant Négus
I ya I Bongo Natty I Daughters of Zion
Je te je Bongo Natty I filles de Sion
Mighty Negus
Puissant Négus
I ya I Bongo Natty I Daughters of Zion
Je te je Bongo Natty I filles de Sion
Twelve tribes revealed unto Natty Congo I
Douze tribus révélé à Natty Congo, je
Bobo Shanty I, for I and I
Shanty Bobo-je, car je et je
I Negus rules Israel
J'ai règles Négus Israël
Selassie I
Selassie I