Paroles de chanson et traduction Alive And Kicking - Tighter, Tighter

"You know I got to show you
"Tu sais que j'ai à vous montrer
Nobody else before you
Personne d'autre avant vous
Ever gave me such
Ne m'a jamais donné une telle
A beautiful feeling
Un beau sentiment

Oh, woman, you
Oh, femme, vous
Touched a-my soul now
Touché un de mon âme maintenant
Honey, don`t you let go now
Miel, don `t vous laisser aller maintenant
Hold on, baby
Tiens, bébé
Just a little bit tighter
Juste un peu plus serré

(CHORUS)
(CHORUS)
Hold on
Accrochez-vous
Just a little bit tighter now, baby
Juste un peu plus serré maintenant, bébé
I love you so much and
Je t'aime tellement et
I can`t let go, no no no
Je ne peux pas laisser aller, non non non
Hold on, a just a little bit
Tiens, juste un peu
Tighter now, baby
Plus serré maintenant, bébé

Love is so surprising
L'amour est si surprenant
Opened up my eyes and
M'a ouvert les yeux et
You reached out and
Vous tendit la main et
Took my hand
A pris ma main

Baby, you touched a-my soul now
Bébé, tu as touché mon âme a-maintenant
Woman, don`t let go now
Femme, don `t laisser aller maintenant
Hold on, baby
Tiens, bébé
Just a little bit tighter
Juste un peu plus serré

(CHORUS)
(CHORUS)

Oh, woman, you
Oh, femme, vous
Touched a-my soul now
Touché un de mon âme maintenant
Honey, don`t you let go now
Miel, don `t vous laisser aller maintenant
Hold on, baby
Tiens, bébé
Just a little bit tighter"
Juste un peu serré "


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P