(Feat. Trey Songz)
(Feat. Trey Songz)
[Intro:]
[Intro:]
J. Holiday
J. Holiday
[Trey Songz:]
[Trey Songz:]
And Songz
Et Songz
[J. Holiday:]
[J. Location de vacances:]
Ay-ay-ay, Ay, Ay-ay-ay, Ay, Ay-ay-ay, Ay)
Ay-ay-ay, ay, ay-ay-ay, ay, ay-ay-ay, ay)
Put you to bed, bed, bed
Mettez-vous au lit, lit, lit
Put you to bed, bed, bed
Mettez-vous au lit, lit, lit
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Girl, change into that Victoria Secret thing that I like
Fille, changement dans cette chose Victoria Secret que j'aime
Alright
Ça va
OK
Bien
Tonight you're having me your way
Ce soir, vous avez de moi ton chemin
Perfume
Parfum
Spray it there
Vaporisez-il
Put our love in the air
Mettez notre amour dans l'air
Now put me right next to you
Maintenant, me mettre à côté de vous
Finna raise temp' in the room
Finna soulever temp 'dans la salle
First rub my back like you do
Première me frotter le dos comme vous le faites
Right there (uh huh) right there (uh)
Juste là (uh huh) juste là (uh)
You touch me like you care
Vous me toucher comme vous vous souciez
Now stop
Maintenant, arrêtez
And let me repay you for the week that you've been through
Et laissez-moi vous rembourser pour la semaine que vous avez vécu
Workin' that nine to five and stayin' cute like you do
Workin 'que neuf à cinq et Stayin' cute comme vous le faites
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
[Pre-Chorus:]
[Pre-Chorus:]
I love it (I love it)
Je l'aime (j'adore)
You love it (you love it)
Tu l'aimes (tu aimes ça)
Everytime (everytime)
A chaque fois (à chaque fois)
We touchin' (we touchin')
Nous touchin '(on se touche)
I want it (I want it)
Je le veux (je le veux)
You want it (you want it)
Vous le voulez (vous le souhaitez)
I'll see you (see you)
Je te vois (vous voyez)
In the mornin' (in the mornin')
Du mat '(dans le mornin')
[Chorus:]
[Refrain:]
Wanna put my fingers through your hair
Tu veux mettre mes doigts dans tes cheveux
Wrap me up in your legs
Enveloppe-moi dans vos jambes
And love you till your eyes roll back
Et vous aimez jusqu'à ce que vos yeux roulent en arrière
I'm tryna put you to bed, bed, bed
Je vais essayer de vous mettre au lit, lit, lit
I'ma put you to bed, bed, bed
Je vais te mettre au lit, lit, lit
Then I'ma rock ya body
Puis je suis un rocher ton corps
Turn you over
Tournez-vous sur
Love is war, I'm your soldier
L'amour, c'est la guerre, je suis votre soldat
Touchin' you like it's our first time
Touchin 'vous, c'est notre première fois
I'ma put you to bed, bed, bed
Je vais te mettre au lit, lit, lit
I'ma put you to bed, bed, bed
Je vais te mettre au lit, lit, lit
[Verse 2: Trey Songz]
[Couplet 2: Trey Songz]
I'm staring at you while you (vibe)
Je vous regarde pendant que vous (ambiance)
Shakin when I feel yo (Thighs)
Shakin quand je me sens yo (cuisses)
Love you girl I'm so happy you mine (all mine)
T'aime fille je suis si heureuse que tu le mien (toutes les mines)
Now we gone change postions
Maintenant, nous postions parti du changement
She whispers baby listen
Elle chuchote bébé écouter
Now you (Now you)
Maintenant, vous (maintenant vous)
Just lay back relax and do me
Juste jeter en arrière et détendez-vous me faire
(She like) you goin to deep
(Elle le souhaitez), vous goin to profonde
Well let me go(go) So (so) Deep (Deep)
Eh bien, laissez-moi aller (aller) Donc (si) profonde (Deep)
Feel me in your heart
Me sentir dans votre coeur
Tell me not to stop (want you to watch)
Parlez-moi de ne pas arrêter (vous voulez regarder)
Check you in the mirror cause your so precious beautiful
Vérifiez que vous dans le miroir cause de votre belle si précieux
Working that body (Slow) Give me (Moe) Drop it (low) [x4]
De travail de cet organe (lent) Donne-moi (Moe) Drop it (bas) [x4]
[Pre-Chorus:]
[Pre-Chorus:]
I sweaten, you Sweaten
Je sweaten, vous Sweaten
It's time
Il est temps
I'm ready, you ready
Je suis prêt, tu es prêt
Lets get it
Lets get it
I'm wit it, You wit it
Je suis l'esprit, vous wit it
Keep goin, well be cumin
Gardez Goin, bien être au cumin
[Chorus:]
[Refrain:]
Wanna put yo feet up in tha air
Tu veux mettre yo pieds en l'air tha
Kiss you everywhere
Vous embrasser partout
Love you till yo eyes roll back
Vous aimerai jusqu'à yo yeux reculer
I'm tryna put you to bed [x3]
Je vais essayer de vous mettre au lit [x3]
I'mma put you to Bed [x3]
I'mma vous mettre au lit [x3]
And I'mma rock yo body turn you over
Et I'mma roche yo corps que vous retournez
Love is pain (I bring more)
L'amour est douleur (j'apporte plus)
I'mma put you to bed [x3]
I'mma vous mettre au lit [x3]
I'mma put you to bed [x3]
I'mma vous mettre au lit [x3]
[Bridge: J. Holiday & Trey Songz]
[Pont: J. Holiday & Trey Songz]
Watch the sunlight peak over the horizon
Regarder le soleil pointe à l'horizon
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
The sun ain't the only thing that's shinin'
Le soleil n'est pas la seule chose qui est shinin '
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Now I'ma send you out into the world with my love
Maintenant, je suis que vous envoyez dans le monde avec mon amour
Tell everybody Ay Everybody
Tell Everybody Ay tout le monde
Ay, Ay-ay-ay, Ay, Ay-ay-ay, Ay, Ay-ay-ay, Ay
Ay, Ay-ay-ay, ay, ay-ay-ay, ay, ay-ay-ay, ay
Ohhh baby
Ohhh bébé
Wanna put my fingers through your hair
Tu veux mettre mes doigts dans tes cheveux
Wrap me up in your legs
Enveloppe-moi dans vos jambes
And love you till your eyes roll back
Et vous aimez jusqu'à ce que vos yeux roulent en arrière
I'm tryna put you to bed, bed, bed
Je vais essayer de vous mettre au lit, lit, lit
I'ma put you to bed, bed, bed
Je vais te mettre au lit, lit, lit
Then I'ma rock ya body
Puis je suis un rocher ton corps
Turn you over
Tournez-vous sur
Love is war, I'm your soldier
L'amour, c'est la guerre, je suis votre soldat
Touchin' you like it's our first time
Touchin 'vous, c'est notre première fois
[Chorus: till fades out]
[Refrain: jusqu'à s'estompe]