Paroles de chanson et traduction J.B.O. - Medtl-Gschdanzl

Jahuuuu, hu!
Jahuuuu, pouah!

Jahuuu!
Jahuuu!
Der Jon Bon Jovi singt "Born to be my baby"
La Jon Bon Jovi chante "Born to be my baby"
Und des is' a recht net,
Et est "assez nette,
Bloß wenn i des zu meiner Oilden sog,
Juste au moment où j'ai appelé pour le Oilden mine,
maant die bloß, i will mit ihr ins Bett
Je veux juste le maant, dans son lit

Samanta Fox probiert mit'm Singen
Samanta Fox essayé mit'm chanter
bloß kommt dabei nix G'scheits raus
tout comme rien ne sort G'scheits
Drum schlenkerts ihre rießen Tunderln
Tambour schlenkerts leur Riessen Tunderln
Weil des schaut ganz pfundig aus
En raison de la houle semble assez

Der Gitarrist von Slayer, der würgt sei Guitar,
Le guitariste de Slayer, qui étouffait guitare,
so brutal wie er nur koo
aussi brutal que il ne koo
Wann i mit'm Rasenmäher umeinander fahr
Quand je mit'm tondeuse automotrice autour de l'autre
hört si' des alleweil no besser oh
écouter si "de Alleweil oh non plus

Auch die Bravo schreibt jetzt über Metal
Bravo également écrit maintenant à propos de Metal
Ja da kennst di nimma aus
Oui, il sait de di nimma
Wenn des so weitergeht spiel'n bald Metallica
Si le continue comme playin bientôt Metallica
in der Sendung mit der Maus
dans le programme avec la souris


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P