Paroles de chanson et traduction AliZium - Дождь

I кпл.
Je CPL.
Дождь простучал песнь по стеклу
Chanson pluie tape sur la vitre
Ветер в руке треплет мятые банкноты
Vent dans votre main tremble billets froissés
В чёрной тоске в пьяном бреду
Dans la misère noire dans un délire ivre
Я у стола на кухне второпях чиркаю ноты
Je suis à une table dans la cuisine à une grève fortement pressé note
Город в плену за стеной дождя
Ville prisonnier derrière un mur de pluie
Струны косые строчат как из пулемётов
Strings oblique griffonner comme une mitrailleuse
В лужах кипит небом вода
Dans les bassins du ciel de l'eau bouillante
Ты у окна стоишь одна и молча ждёшь чего-то
Vous êtes debout à la fenêtre d'un silence et d'attendre que quelque chose

Припев
Chœur
Веришь не веришь пойми это просто летний дождь
Croyez-vous que vous ne le croyez pas tout simplement essayer de comprendre une pluie d'été
Он очистит всё вокруг смоет тушь с ресниц
Il va effacer tout sera emporté encre avec des cils
Веришь не веришь так чтож он не плох и не хорош
Croyez-vous que vous ne le crois pas, ben il est pas mal et pas bon
Но не смоет боль и страх с потускневших лиц
Mais il ne faut pas laver la douleur et la peur des gens avec ternie

II кпл.
KPL II.
День утонул в окнах серых луж
Jour noyés dans les fenêtres des flaques grises
Люди угрюмо бредут вечером с работы
Les gens errent air maussade soirée de travail
Я не у дел я неуклюж
Je n'ai plus de travail que je suis maladroit
Сердце ревёт грозно как турбина самолёта
Cœur rugit menaçant comme un avion à turbine

припев
chœur
Веришь не веришь пойми это просто летний дождь
Croyez-vous que vous ne le croyez pas tout simplement essayer de comprendre une pluie d'été
Он очистит всё вокруг смоет тушь с ресниц
Il va effacer tout va laver l'encre de cils
Веришь не веришь так чтож он не плох и не хорош
Croyez-vous que vous ne le crois pas, bien qu'il ne soit pas mauvais et du moins bon
Но не смоет боль и страх с потускневших лиц
Mais il ne faut pas laver la douleur et la peur des gens avec ternie

(solo)
(Solo)

припев
chœur
Веришь не веришь пойми это просто летний дождь
Croyez-vous que vous ne le croyez pas tout simplement essayer de comprendre une pluie d'été
Он очистит всё вокруг смоет тушь с ресниц
Il va effacer tout va laver l'encre de cils
Веришь не веришь так чтож он не плох и не хорош
Croyez-vous que vous ne le crois pas, ben il est pas mal et pas bon
Но не смоет боль и страх с потускневших лиц
Mais il ne faut pas laver la douleur et la peur des gens avec ternie


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P