The neon's burning both ends of another night
Le néon est brûlant les deux extrémités d'une autre nuit
Everybody's living way to loud
Chemin de vie de tout le monde à haute voix
Tryin' hard to act like everything's alright
Tryin 'difficile d'agir comme si tout était correct
Anything to keep from coming down
Tout pour garder de descendre
Chorus
Chœur
Fool, you're fooling yourself
Fool, vous vous trompez
Don't you know that closing time will tell
Ne savez-vous pas que le temps nous le dira fermeture
If you think think you're fooling anybody else
Si vous pensez que vous pensez tromper qui que ce soit
Fool, you're fooling yourself
Fool, vous vous trompez
Telling anyone who'll listen that it won't be long
Dire à qui veut l'entendre qu'il ne sera pas long
Any day now she'll come back to you
Tous les jours maintenant elle va revenir vers vous
And you'll forgive her everything that she's done wrong
Et vous allez lui pardonner tout ce qu'elle a fait de mal
You figure it's the least that you can do
Vous figurez c'est le moins que vous puissiez faire
Chorus
Chœur
Fool, you're fooling yourself
Fool, vous vous trompez
Don't you know that closing time will tell
Ne savez-vous pas que le temps nous le dira fermeture
If you think think you're fooling anybody else
Si vous pensez que vous pensez tromper qui que ce soit
Fool, you're fooling yourself
Fool, vous vous trompez
There ain't no problem you can't solve with one more beer
Il n'y a pas aucun problème ne peut être résolu avec de la bière un de plus
But there's nothing you can do about last call
Mais il n'y a rien que vous puissiez faire à ce sujet le dernier appel
You don't to go home but you can't stay here
Vous n'avez pas à rentrer à la maison, mais vous ne pouvez pas rester ici
It's too bad you ain't got no place to fall
C'est dommage que tu n'as pas de place pour tomber
Chorus 2X
Refrain 2X
Fool, you're fooling yourself
Fool, vous vous trompez
Don't you know that closing time will tell
Ne savez-vous pas que le temps nous le dira fermeture
If you think think you're fooling anybody else
Si vous pensez que vous pensez tromper qui que ce soit
Fool, you're fooling yourself
Fool, vous vous trompez
Fool, you're fooling yourself
Fool, vous vous trompez