Paroles de chanson et traduction Jack Johnson - Girl, I Wanna Lay You Down

I come over
Je viens plus
early in the mornin'.
début du mat '.
I'm like a heat wave
Je suis comme une vague de chaleur
without warnin'.
sans warnin ".

And when I touch you,
Et quand je te touche,
I feel your heart flutter.
Je sens votre flutter cardiaque.
I'm smooth and creamy;
Je suis douce et crémeuse;
like peanut-butter.
comme au beurre d'arachide.

Girl, I wanna lay you down(ooo, hoo, hoo)
Fille, je veux vous fixer (ooo, hou, hou)
I said girl, I wanna lay you down(ahhh)
J'ai dit ma fille, je veux vous fixer (ahhh)

[Jack Johnson talking]
[Jack Johnson parle]
Take it away Zach
Emportez Zach

[Zach Gill accordian instrumental]
[Zach Gill accordéon instrumental]

I'm gonna flood you
Je vais vous inonder
like a love river.
comme un fleuve d'amour.
Aw baby, the postman
Aw bébé, le facteur
is about to deliver
s'apprête à livrer

Cook you up some dinner
Vous faites cuire un dîner
A little pasta
Un peu de pâtes
Listen to some music
Écoutez de la musique
A little rasta
Un peu rasta

I said girl, I wanna lay you down(ooo, hoo, hoo)
J'ai dit ma fille, je veux vous fixer (ooo, hou, hou)
I said girl, I wanna lay you down(everybody sing it)
J'ai dit ma fille, je veux vous fixer (tout le monde chante)
ahhh I said girl, I wanna lay you down(yeah)
ahhh je l'ai dit ma fille, je veux vous fixer (ouais)
I said girl, I wanna lay you down(ohhh)
J'ai dit ma fille, je veux vous fixer (ohhh)
Girl, I wanna lay you down x5
Fille, je veux vous fixer x5


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P