Oh, everybody, get down on the floor
Oh, tout le monde, descendre sur le plancher
I love the way you shake your thing
J'aime la façon dont vous secouez votre truc
You make me want some more
Tu me donnes envie un peu plus
I've had my days of standing on shaky ground
J'ai eu mes jours de standing sur un terrain glissant
I want my life so fancyfree
Je veux que ma vie si fancyfree
I know that I can do it
Je sais que je peux le faire
I have to let me be
Je dois me laisser être
And I've had enough
Et j'en ai assez
And I know what's right for me
Et je sais ce qui est bon pour moi
I've done my time and I have paid the price
J'ai fait mon temps et j'ai payé le prix
All you have to do
Tout ce que vous avez à faire
Is state my name out loud
Est-état mon nom à haute voix
Forget your worries
Oubliez vos soucis
And let's dance and shout
Et nous allons danser et crier
All you have to do
Tout ce que vous avez à faire
Is state my name out loud
Est-état mon nom à haute voix
Oh, everybody, get down on the floor
Oh, tout le monde, descendre sur le plancher
I love the way you shake your thing
J'aime la façon dont vous secouez votre truc
You make me want some more
Tu me donnes envie un peu plus
This time I'm leaving all my cares behind
Cette fois, je pars tous mes soucis derrière
I've tasted the good life and it's fine
J'ai goûté la bonne vie et c'est très bien
No more to pain and strife,
Pas plus à la douleur et les conflits,
This life's waiting to be
Cette vie est en attente d'être
And I've had enough
Et j'en ai assez
And I know what's right for me
Et je sais ce qui est bon pour moi
I've done my time and I have paid the price
J'ai fait mon temps et j'ai payé le prix
All you have to do
Tout ce que vous avez à faire
Is state my name out loud
Est-état mon nom à haute voix
Forget your worries
Oubliez vos soucis
And let's dance and shout
Et nous allons danser et crier
All you have to do
Tout ce que vous avez à faire
Is state my name out loud
Est-état mon nom à haute voix
Oh, everybody, get down on the floor
Oh, tout le monde, descendre sur le plancher
I love the way you shake your thing
J'aime la façon dont vous secouez votre truc
You make me want some more
Tu me donnes envie un peu plus
Oh, everybody, get down on the floor
Oh, tout le monde, descendre sur le plancher
'Cause I love the way you move
Parce que j'aime la façon dont tu bouges
Shake your thing
Secouez votre truc
You make me want some more
Tu me donnes envie un peu plus