Verse 1 ( Jahron.B )
Verse 1 (Jahron.B)
Baby, Girl I
Bébé, fille, je
Got's to know your name
Vous avez de connaître le nom de votre
But if I see you, I wont, have to complain
Mais si je te vois, je ne vais pas, à se plaindre
And girl it's to early, for me, to be moving fast
Et une fille, c'est trop tôt, pour moi, d'être en mouvement rapide
Girl I, wont let, this opportunity pass
Girl I, ne laissera pas, passer cette occasion
Pre chorus
Chorus Pre
But it's all about me and you
Mais il est tout au sujet de moi et vous
And it's all about what we do
Et c'est tout ce que nous faisons
And if what we feel is true
Et si ce que nous ressentons est vrai
E can be together girl
E peut être ensemble fille
And if the thought may cross your mind
Et si la pensée peut traverser votre esprit
Maybe we can spend a little time
Peut-être que nous pouvons passer un peu de temps
Cause I got a case, I got a case, of the puppy love
Parce que je suis un cas, j'ai eu un cas, de l'amour de chiot
Chorus
Chœur
Ah oh puppy love
Ah oh amour de chiot
Ah oh puppy love
Ah oh amour de chiot
Ah oh puppy love, I got a case of that puppy love
Ah oh chiot amour, j'ai eu un cas de ce amour de chiot
Ah oh puppy love
Ah oh amour de chiot
Ah oh puppy love
Ah oh amour de chiot
Ah oh puppy love, I got a case of that puppy love
Ah oh chiot amour, j'ai eu un cas de ce amour de chiot
Verse 2 ( Marcus voyce )
Verset 2 (Marcus Voyce)
Puppy love...
Puppy love ...
(Yeah heh)
(Ouais hé)
They said, that we'll never be together
Ils ont dit que nous ne serons jamais ensemble
But I don't, care what they say about us,
Mais je n'ai pas, de ce qu'ils disent de nous,
Your friends, tell you that I'm not the one for you,
Vos amis, vous dire que je ne suis pas fait pour vous,
And my friends, say that your to much girl
Et mes amis, dire que votre fille à beaucoup
Pre chorus
Chorus Pre
But it's all about me and you
Mais il est tout au sujet de moi et vous
And it's all about what we do
Et c'est tout ce que nous faisons
And if what we feel is true
Et si ce que nous ressentons est vrai
E can be together girl
E peut être ensemble fille
And if the thought may cross your mind
Et si la pensée peut traverser votre esprit
Maybe we can spend a little time
Peut-être que nous pouvons passer un peu de temps
Cause I got a case, I got a case, of the puppy love
Parce que je suis un cas, j'ai eu un cas, de l'amour de chiot
Verse 3 ( Jahron.B )
Verset 3 (Jahron.B)
She do me good good, like ashanti bubble's
Elle me faire du bien bon, comme ashanti bulle
Leave her? [no point] like no knuckles
La quitter? [Inutile] pas comme les jointures
Ride or die type of chick, like no buckles
Ride or die type de poussin, pas comme les boucles
Picture this pastries with no russel
Imaginez ce pâtisseries sans russel
I be, J.B, mayor of my city
Que je sois, J.B, maire de ma ville
And she the breaks to my escape cause she roll with me
Et elle bris de ma fuite parce qu'elle roule avec moi
And I laugh cause she the funny type of chick to
Et je ris parce qu'elle le type drôle de poussin
Puppy love well J.B need a chick to
Amour de chiot bien J.B besoin d'un poussin
Chick who?
Poussin qui?
Got me feeling hell'a greater
Ca me fait sentir plus hell'a
She surfing the clouds like a human elevator
Elle surfer sur les nuages comme un humain ascenseur
Pretty young but I know how to act grown
Jolie jeune mais je sais comment jouer les grands
Tell those other cats, get up and get gone
Dites à ces autres chats, levez-vous et allé
Yah dig.
Yah creuser.
[ H, sorry I had to do it to the man, but I had to... WHAT! ]
[H, désolé, je devais le faire à l'homme, mais je devais ... QUOI! ]
[Ohh yeahhh! ]
[Ohh ouais! ]
Ah oh puppy love
Ah oh amour de chiot
Ah oh puppy love
Ah oh amour de chiot
Ah oh puppy love, I got a case of that puppy love
Ah oh chiot amour, j'ai eu un cas de ce amour de chiot
Ah oh puppy love
Ah oh amour de chiot
Ah oh puppy love
Ah oh amour de chiot
Ah oh puppy love, I got a case of that puppy love
Ah oh chiot amour, j'ai eu un cas de ce amour de chiot