Paroles de chanson et traduction Jaime Camil - Muriendo Por Ti

Cuando me miras ya lo se
Lorsque tu me regardes et je sais
Que estas queriendome engañar
Que faites-vous vouloir me tromper
Ya no te vengas con mentiras
Vous ne venez pas avec des mensonges
Que te puedo lastimar
Je peux vous faire du mal

Si tu me quieres
Si tu m'aimes
Basta ya!
Assez!
Que ya no quiero verme mas
Ils ne veulent plus de moi
Encandenado a tus caprichos
Encandenado vos caprices
Que no puedo soportar
Je ne peux pas supporter

CORO
CHORUS
Estoy muriendo por ti
Je meurs pour vous
Y no lo puedo evitar
Et je ne peux m'empêcher
Estoy perdiendo la calma
Je suis en train de perdre
Y ya no puedo escapar
Et je ne peux pas échapper à
Y voy buscando tu amor
Et je suis à la recherche de ton amour
Y ya no puedo parar
Et je ne peux pas arrêter
Obsesionado contigo
Obsédé par vous
Y loco si no estas
Et si vous n'êtes pas fou
Y cada vez que me dices
Et chaque fois que je dis
Que es verdad
Cela est vrai
Se muy bien que lo dices sin pensar
Il est très bien ce que vous dites sans penser
Y cada vez que me entregas tu calor
Et chaque fois que je donne la chaleur de votre
Yo se muy bien que te alejas
Je sais très bien que vous vous éloignez
Sin razon
Aucune raison


...he,he,he,he,he,he,he....
Il ..., he, he, he, he, he, he ....
...he,he,he,he,he,he,he....
Il ..., he, he, he, he, he, he ....
...aja..........
Aja .............
...asi..........
Alors ... ..........
...he,he,he,he,he,he,he....
Il ..., he, he, he, he, he, he ....
...aaaaaaaaaaaju........
Aaaaaaaaaaaju ...........
...ju,ju,ju.......
Ju ..., ju, ju .......
...Y se lo dije......
Et j'ai dit .........
...asi, asi......
... Alors, alors ......

¿Porque me dices quiereme?
Pourquoi dites-vous m'aimer?
Si estas pensando en confesar
Si vous songez à avouer
Que ya no quieres mi cariño
Que je ne veux pas que mon amour
Que mi amor ya te hace mal
Cela fait de vous mon amour et le mal

Y aunque pretendas controlar
Et même la prétention de contrôler
cada latido de este amor
chaque battement de cet amour
un dia sabras que
un jour, vous saurez que
siempre e sido el dueño
e toujours été le propriétaire
de tu corazon
de votre cœur

CORO X2
CHORUS X2

...he,he,he,he,he,he,he....
Il ..., he, he, he, he, he, he ....
...he,he,he,he,he,he,he....
Il ..., he, he, he, he, he, he ....

...mira que rico...
Regardez comment riche ......
...he,he,he,he,he,he,he....
Il ..., he, he, he, he, he, he ....

Estoy muriendo por ti
Je meurs pour vous
Y no lo puedo evitar
Et je ne peux m'empêcher
Estoy perdiendo la calma
Je suis en train de perdre
Y ya no puedo escapar
Et je ne peux pas échapper à
Y voy buscando tu amor
Et je suis à la recherche de ton amour
Y ya no puedo parar
Et je ne peux pas arrêter
Obsesionado contigo
Obsédé par vous
Y loco si no estas
Et si vous n'êtes pas fou

Estoy muriendo por ti
Je meurs pour vous
Me estoy muriendo
Je meurs d'envie
y pierdo la calma
et de perdre mon sang-froid
y ya no puedo escapar
et je ne peux pas échapper à
Y voy buscando tu amor
Et je suis à la recherche de ton amour
y voy buscando
et je suis à la recherche
y voy soñando contigo
et je rêve de toi
y loco si no estas
et ces fous de ne pas


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P