Paroles de chanson et traduction All About Eve - It's All Too Much (Lennon / Mccartney)

It's all too much
Il est trop bien
When I look into your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
Your love is there for me
Ton amour est là pour moi
And the more I go inside
Et plus je aller à l'intérieur
The more there is to see.
Le plus qu'il ya à voir.

It's all too much for me to take
C'est trop pour moi de prendre
The love that shines all around me
L'amour qui brille tout autour de moi
Everywhere it's what you make
Partout c'est ce que vous faites
For me to take it's all too much.
Pour moi de prendre tout est trop cher.

Floating down the stream of time
Flottant sur le fleuve du temps
From life to life with me
De la vie à la vie avec moi
Makes no difference where you are
Ne fait aucune différence là où vous êtes
Or where you'd like to be.
Ou où vous voudriez être.

It's all too much for me to take
C'est trop pour moi de prendre
The love that shines all around here.
L'amour qui brille tout autour d'ici.
All the world is birthday cake
Tout le monde est gâteau d'anniversaire
So take a piece but not too much.
Alors, prenez un morceau, mais pas trop.

Sail me on a silver sun
Naviguez sur moi un soleil d'argent
Where I know that I am free
Là où je sais que je suis libre
Show me that I'm everywhere
Montrez-moi que je suis partout
And get me home for tea.
Et moi rentrer à la maison pour le thé.

It's all too much for me to take
C'est trop pour moi de prendre
There's plenty there for everybody
Il ya beaucoup là-bas pour tout le monde
The more you give the more you get
Le plus vous donnez, plus vous recevez
The more it is and it's too much.
Plus il est et c'est trop.

It's all too much for me to see
C'est trop pour moi de voir
The love that shines all around you
L'amour qui brille tout autour de vous
The more I learn the less I know
Plus j'en apprends et moins je sais
But what I do is all too much.
Mais ce que je fais, c'est trop.

It's all too much for me to take
C'est trop pour moi de prendre
The love that shines all around you
L'amour qui brille tout autour de vous
Everywhere it's what you make
Partout c'est ce que vous faites
For me to take it's all too much.
Pour moi de prendre tout est trop cher.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P