Paroles de chanson et traduction Jan Smit - Wat Jij Bent Vergeten

Langzaam aan zie ik door alle bomen weer
Lentement, je vois à travers tous les arbres à nouveau
Ergens aan het eind een beetje bos
Quelque part au bout d'une petite forêt
Zit voortaan niet langer bij de pakken neer
N'est plus dans la serviette
Ik gooi m'n haren los
Je jette mes cheveux en vrac

En vannacht zul je weten dat jij bent vergeten
Et ce soir, vous saurez que vous avez oublié
Hoe leuk ik kan zijn
Combien je peux
Iedereen zal het horen dat ik ben herboren
Tout le monde saura que je renais
En jij leeft je leven maar zonder mij
Et vous vivez votre vie sans moi

Dagen weken maanden vlogen zo voorbij
Jours Semaines Mois volé juste passé
Was m'n eigen mening tijden kwijt
A mes temps perdus propre opinion
Maar je leeft niet langer meer hier aan m'n zij
Mais tu n'es plus là à mes côtés
Je maakt niets meer wijs
Tu n'es rien de plus sage

En vannacht zul je weten dat jij bent vergeten
Et ce soir, vous saurez que vous avez oublié
Hoe leuk ik kan zijn
Combien je peux
Iedereen zal het horen dat ik ben herboren
Tout le monde saura que je renais
En jij leeft je leven maar zonder mij
Et vous vivez votre vie sans moi

Verder met jou werd m'n ondergang
De plus avec vous a été ma chute
Daarom moest ik bij je weg
J'ai donc dû quitter
Nu doe ik wat ik niet laten kan
Maintenant, je fais ce que je ne peux pas laisser
Luister naar wat ik je zeg
Écoutez ce que je dis

En vannacht zul je weten dat jij bent vergeten
Et ce soir, vous saurez que vous avez oublié
Hoe leuk ik kan zijn
Combien je peux
Iedereen zal het horen dat ik ben herboren
Tout le monde saura que je renais
En jij leeft je leven maar zonder mij
Et vous vivez votre vie sans moi

En vannacht zul je weten dat jij bent vergeten
Et ce soir, vous saurez que vous avez oublié
Hoe leuk ik kan zijn
Combien je peux
Iedereen zal het horen dat ik ben herboren
Tout le monde saura que je renais
En jij leeft je leven maar zonder mij
Et vous vivez votre vie sans moi


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P