[Verse 1]
[Couplet 1]
Boy I never knew I could feel
Boy, je ne savais pas que je pouvais sentir
The way I felt, when I felt
La façon dont je me sentais, quand je me sentais
They way you were feelin me baby
Ils étaient comme vous le ressens moi bébé
I'm so out of control
Je suis tellement hors de contrôle
Everytime you look my way
Chaque fois que vous regardez ma façon
I realize more and more
Je me rends compte de plus en plus
How much I adore those pretty eyes of yours
Combien j'adore ces jolis yeux de la vôtre
I'm helpless baby
Je suis bébé sans défense,
What I want to know is
Ce que je veux savoir, c'est
Are you willing to try
Êtes-vous prêt à essayer
Can you love me for a lifetime
Pouvez-vous m'aimer pour la vie
Or just one night ohh
Ou juste un ohh nuit
Chorus:
Refrain:
Baby I love you
Bébé Je t'aime
Love You
Love You
Baby I need you
Bébé j'ai besoin de toi
Need You
Vous devez
I gotta have you
Je dois vous
I gotta have you baby
Je dois vous faire bébé
Can't be without you
Ne peut pas être sans toi
Be without you
Sans toi
Baby I love you
Bébé Je t'aime
Yea
Oui
Baby I need you
Bébé j'ai besoin de toi
Need You
Vous devez
I gotta have you
Je dois vous
I gotta have you baby
Je dois vous faire bébé
Can't be without you
Ne peut pas être sans toi
[Verse 2]
[Couplet 2]
Blessed and Cursed on the same day
Béni et maudit le jour même
The day that I first felt the power of you
Le jour où j'ai senti la puissance de vous
Inside of me
A l'intérieur de moi
Such a strong feeling
Un tel sentiment
There comes a time in everyones life
Il arrive un moment dans la vie de tout le monde
When you know that everyone around you knows
Quand vous savez que tout le monde autour de vous sait
That everything has changed, your not the same
Que tout a changé, vous n'êtes pas le même
Its a new day
C'est un nouveau jour
Oh what I wanna know is
Oh ce que je veux savoir, c'est
Are you willing to try
Êtes-vous prêt à essayer
Try to be more meaning to this than what meets the eye
Essayez d'être plus de sens à ce que ce que rencontre l'oeil
(Chorus)
(Chorus)
Ohh I love the way you kiss me
Ohh j'aime la façon dont tu m'embrasses
Baby please
Bébé s'il vous plaît
Im about to loose my mind
Im sur le point de perdre mon esprit
Ohh talk to me
Ohh me parler
cuz Im beggin for you and Im down on my knees
cuz Im beggin pour vous et Im sur mes genoux
Baby I know your the one that I need
Je sais que votre bébé le seul que j'ai besoin
...Baby I love you...
Bébé ... Je t'aime ...
...You know that I need you...
... Vous savez que j'ai besoin de toi ...
...Gotta have you...
Faut ... vous avez ...
...Can't be without you...
Peut-être pas ... sans toi ...
...Baby I love you...
Bébé ... Je t'aime ...
...You know I need you...
Vous savez ... j'ai besoin de toi ...
...Gotta have you...
Faut ... vous avez ...
...Can't be without you..
Peut-être pas ... sans vous ..
(Chorus x3)
(Refrain x3)