Paroles de chanson et traduction Jennifer Lopez - Louboutins

Ahh ahh
Ahh ahh
Ohh ohh yeah
Ohh ohh yeah
Ohh ohh
Ohh ohh
Aaaahhhhhh.. radio killa
Aaaahhhhhh .. la radio killa

Taking back my love (taking back my love)
Reprenant mon amour (reprise mon amour)
Taking back my love (taking back my love)
Reprenant mon amour (reprise mon amour)
Taking back my love (taking back my love)
Reprenant mon amour (reprise mon amour)
Taking back my love (taking back my love)
Reprenant mon amour (reprise mon amour)

You said, you changed
Vous avez dit, vous avez changé
But still, nothin'
Mais encore, nothin '
You still the same
Vous avez toujours le même
I’m just a part time lover
Je suis juste un amant à temps partiel

and I’m the blame
et je suis le blâme
Shoulda went away
Shoulda s'en alla
But yet I stay
Mais je reste encore
With a part time lover
Avec un amant à temps partiel

See, somedays you will love me
Voir, somedays tu m'aimeras
then you don’t, then you do, then you won't,
alors vous n'avez pas, alors vous le faites, alors vous ne serez pas,
When you’re here then you’re gone,
Quand vous êtes ici, alors tu es parti,
I’m alone
Je suis seul
Now you got me stressin' out on the phone
Maintenant que tu m'as "stressé sur le téléphone
But it’s the last time, I’m movin' on
Mais c'est la dernière fois, je suis movin 'on
I’m throwing on my Louboutins
Je jette sur mes Louboutins

[Chorus:]
[Refrain:]
I’m throwing on my Louboutins
Je jette sur mes Louboutins
I’m throwing on my Louboutins
Je jette sur mes Louboutins
I’m throwing on my Louboutins
Je jette sur mes Louboutins
I’m throwing on my Louboutins (x2)
Je jette sur mes Louboutins (x2)

I left the state
J'ai quitté l'état
And changed everything
Et tout changé
No more 818
Pas plus 818
For the part-time lover
Pour l'amant à temps partiel

What goes around, comes back around
Ce qui se passe autour, revient autour
And then you get what you deserve
Et puis, vous obtenez ce que vous méritez
You part time lover
Vous amant à temps partiel

See, somedays you will love me
Voir, somedays tu m'aimeras
then you don’t, then you do, then you won't,
alors vous n'avez pas, alors vous le faites, alors vous ne serez pas,
When you’re here then you’re gone,
Quand vous êtes ici, alors tu es parti,
I’m alone
Je suis seul
Now you got me stressin' out on the phone
Maintenant que tu m'as "stressé sur le téléphone
But it’s the last time, I’m movin' on
Mais c'est la dernière fois, je suis movin 'on
I’m throwing on my Louboutins
Je jette sur mes Louboutins

[Chorus]
[Refrain]

Watch these red bottoms
Regardez ces fonds rouges
And the back of my jeans
Et l'arrière de mon jean
Watch me go by, babe!
Regarde-moi passer, bébé!
You don’t know what you got until it’s gone
Vous ne savez pas ce que tu as jusqu'à ce qu'elle disparaisse
Tail lights is all you’ll see
Feux arrière est tout ce que vous verrez
Watch that Benz exit
Regarder cette sortie Benz
That driveway
Cette allée

[Chorus]
[Refrain]

Watch me walk it out, walk it out
Regarde-moi walk it out, walk it out
Walk it out, walk this right up out the house
Walk it out, ce droit marcher vers le haut hors de la maison
Walk it out, boy watch me walk this out
Walk it out, mon garçon me regarder marcher sur cette
Walk it out, walk this right up out the house
Walk it out, marcher jusqu'à ce dès la sortie la maison

I’m throwing on my Louboutins (out the house)
Je jette sur mes Louboutins (sur la maison)
I’m throwing on my Louboutins (out the house)
Je jette sur mes Louboutins (sur la maison)
I’m throwing on my Louboutins (out the house)
Je jette sur mes Louboutins (sur la maison)
I’m throwing on my Louboutins (out the house) (x2)
Je jette sur mes Louboutins (sur la maison) (x2)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P