Amores como el nuestro quedan ya muy pocos
Amores comme le nôtre sont déjà très peu
del cielo caen estrellas sin or deseos
étoiles tombent du ciel sans désirs ou
deshojar una rosa es cosa ya de tontos
défolier une rose est une chose de fous
a nadie le interesan ya los sentimientos
personne n'est intéressé et sentiments
Como los unicornios,
Comme les licornes,
van desapareciendo
disparaître
amar es hoy tan fcil,
est désormais si facile d'aimer,
slo es cosa de un beso
SLO est d'environ un baiser
un amor como el nuestro,
un amour comme le nôtre,
no debe morir jams
ne doit pas mourir confitures
Amores como el nuestro cada vez hay menos
Amores comme la nôtre, il ya moins
en los muros casi nadie pinta corazones
presque personne dans les murs peints coeurs
ya nadie se promete ms all del tiempo
personne n'est a promis tout le temps ms
de sbanas mojadas hablan las canciones
des chansons parlent Linge de lit mouillé
Como Romeo y Julieta,
Comme Roméo et Juliette,
lo nuestro es algo eterno
la nôtre est quelque chose d'éternel
estar enamorado,
être dans l'amour,
es darse por completo
se donne entièrement
un amor como el nuestro,
un amour comme le nôtre,
no debe morir jams
ne doit pas mourir confitures
Como los unicornios,
Comme les licornes,
van desapareciendo
disparaître
amar y ser amado,
Aimer et être aimé,
es darse por completo
se donne entièrement
un amor como el nuestro,
un amour comme le nôtre,
no debe morir jams
ne doit pas mourir confitures
CORO: AMORES COMO EL NUESTRO,
CHORUS: Love Like Ours
SE ENCUENTRAN HOY YA MENOS
AUJOURD'HUI EST MAINTENANT MOINS
Este amor que nos brindamos,
Cet amour que nous offrons,
merece la eternidad
mérite l'éternité
por ser tan puro y sagrado
pour être si pur et saint
no debe morir jams
ne doit pas mourir confitures
Es cosa ya de tontos,
C'est à cause de chose stupide,
pues que ha pasado de moda
car il n'est pas à jour
aquel que da serenatas
qui sérénades
o aquel que regala rosas
ou celui qui donne des roses
Amor es dar por completo
L'amour donne tout
todo lo que siente el alma
on se sent l'âme
es entregarse a la vida si es necesario
est livré à la vie si nécessaire
del amor nadie se salva
Amour nul n'est sauvé
y eso es as
et qui est aussi