By The Hourglass
By The Hourglass
Waiting in the rain at the station,
Attendre sous la pluie à la gare,
Standing by the train,
Permanent par le train,
Looks like you're comin home to stay.
On dirait que vous êtes comin de la maison pour rester.
It's been quite a while since you've seen him,
Il a été tout à fait un moment depuis que vous l'avez vu,
Now, inside you smile against the rain,
Maintenant, à l'intérieur vous souriez contre la pluie,
Cause you still feel the same.
Parce que vous vous sentez toujours la même chose.
But, you're gonna cry, and search for the reason why,
Mais, tu vas pleurer, et la recherche de la raison pour laquelle,
Carry your pain and you'll finally go insane.
Transportez votre douleur et vous allez enfin devenir fou.
Uh, cause you, baby,
Euh, vous causez, bébé,
Whoa, you been gone much too long.
Waouh, tu es parti beaucoup trop long.
You can't believe there's no one there to greet ya now,
Vous ne pouvez pas croire qu'il n'y a personne pour te saluer aujourd'hui,
You can't believe that no one cares,
Vous ne pouvez pas croire que personne ne se soucie,
To take your hand, you want your man.
Pour prendre votre main, vous voulez que votre homme.
But, you're gonna cry, and search for the reason why,
Mais, tu vas pleurer, et la recherche de la raison pour laquelle,
Carry your pain and you'll finally go insane.
Transportez votre douleur et vous allez enfin devenir fou.
Uh, cause you, baby,
Euh, vous causez, bébé,
Whoa, you been gone much too long.
Waouh, tu es parti beaucoup trop long.
Yeah, baby, much too long.
Ouais, bébé, beaucoup trop long.
Whoa, much too long.
Whoa, beaucoup trop long.
You went away a long time ago.
Tu es parti il ya longtemps.