Paroles de chanson et traduction Jimi Hendrix - The Story Of Life

The story of jesus
L'histoire de Jésus
So easy to explain
Si facile à expliquer
After they crucified him,
Après l'avoir crucifié,
A woman, she claimed his name
Une femme, elle a affirmé son nom
The story of jesus
L'histoire de Jésus
The whole Bible knows
Toute la Bible sait
Went all across the desert
Je suis allé partout dans le désert
And in the middle, he found a rose
Et au milieu, il a trouvé une rose

There should be no questions
Il devrait y avoir aucune question
There should be no lies
Il devrait y avoir pas de mensonges
He was married ever happily after
Il a été marié heureusement jamais après
All the tears we cry
Toutes les larmes que nous crient
No use in arguing
Ne pas utiliser en faisant valoir
All the use to the man that moans
Tout l'utilisation à l'homme qui gémit
When each man falls in battle
Quand chaque homme tombe au combat
His soul it has to roam
Son âme, il doit se déplacer
Angles of heaven
Angles du ciel
Flying saucers to some,
Soucoupes volantes pour certains,
Made easter sunday
Fabriqué dimanche de Pâques
The name of the rising sun
Le nom du soleil levant

The story is written
L'histoire est écrite
By so many people who dared,
En tant de gens qui ont osé,
To lay down the truth
Pour établir la vérité
To so very many who cared
Pour si grand nombre qui se souciait
To carry the cross
Pour porter la croix
Of jesus and beyond
De Jésus et au-delà
We will guide the light
Nous allons guider la lumière
This time with a woman in our arms
Cette fois-ci avec une femme dans nos bras
We as men
Nous, les hommes,
Can't explain the reason why
Ne peut pas expliquer la raison pour laquelle
The woman's always mentioned
La femme a toujours dit
At the moment that we die
Au moment où nous mourons
All we know
Tout ce que nous savons
Is God is by our side,
Est-Dieu est à nos côtés,
And he says the word
Et il dit le mot
So easy yet so hard
Tellement facile et pourtant si difficile

I wish not to be alone,
Je ne veux pas être seul,
So I must respect my other heart
Donc, je dois respecter mon cœur d'autres
Oh, the story
Oh, l'histoire
Of jesus is the story
De Jésus, c'est l'histoire
Of you and me
De toi et moi
No use in feeling lonely,
Rien ne sert sentiment de solitude,
I am searching to be free
Je suis à la recherche d'être libre

The story
L'histoire
Of life is quicker
De la vie est plus rapide
Than the wink of an eye
Que le clin d'œil
The story of love
L'histoire d'amour
Is hello and goodbye
Est-bonjour et au revoir
Until we meet again
Jusqu'à ce que nous nous revoyions


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P