Let Us Break Bread Together
Laissez-nous rompre le pain ensemble
Let us break bread together on our knees, (on our knees)
Laissez-nous rompre le pain ensemble sur nos genoux, (sur les genoux)
Let us break bread together on our knees. (on our knees)
Laissez-nous rompre le pain ensemble sur nos genoux. (Sur les genoux)
When I fall on my knees with my face to the rising sun,
Quand je tombe sur mes genoux, mon visage vers le soleil levant,
O Lord, have mercy on me. (on me)
O Seigneur, aie pitié de moi. (Sur moi)
Let us drink wine together on our knees, (on our knees)
Buvons du vin ainsi que sur nos genoux, (sur les genoux)
Let us drink wine together on our knees. (on our knees)
Buvons du vin ainsi que sur nos genoux. (Sur les genoux)
When I fall on my knees with my face to the rising sun,
Quand je tombe sur mes genoux, mon visage vers le soleil levant,
O Lord, have mercy on me. (on me)
O Seigneur, aie pitié de moi. (Sur moi)
Let us praise God together on our knees, (on our knees)
Louons Dieu ensemble sur nos genoux, (sur les genoux)
Let us praise God together on our knees. (on our knees)
Louons Dieu ensemble sur nos genoux. (Sur les genoux)
When I fall on my knees with my face to the rising sun,
Quand je tombe sur mes genoux, mon visage vers le soleil levant,
O Lord, have mercy on me. (on me)
O Seigneur, aie pitié de moi. (Sur moi)
Let us praise God together on our knees, (on our knees)
Louons Dieu ensemble sur nos genoux, (sur les genoux)
Let us praise God together on our knees. (on our knees)
Louons Dieu ensemble sur nos genoux. (Sur les genoux)
When I fall on my knees with my face to the rising sun,
Quand je tombe sur mes genoux, mon visage vers le soleil levant,
O Lord, have mercy if you please. (if you please)
O Seigneur, aie pitié s'il vous plaît. (S'il vous plaît)
Freedom
Liberté
Oh freedom, oh freedom,
Oh liberté, la liberté oh,
Oh freedom over me,
Oh liberté sur moi,
And before I'll be a slave,
Et avant que je serai un esclave,
I'll be buried in my grave,
Je vais être enterré dans ma tombe,
And go home to my Lord
Et rentrer à la maison à mon Seigneur:
And be free.
Et être libre.
No more weeping
Pleure pas plus
No more shooting
Pas plus de tir
There'll be singing
Il y chanter