Paroles de chanson et traduction Joana Amendoeira - Os Meus Olhos Cor Se Sinho

Nos meus olhos de criança
Dans les yeux de mon enfant
Nestes olhos cor de sonho
Dans ces yeux couleur de rêve
Trago promessas de esperança
J'apporte promesses d'espoir
E trago um mundo risonho
Et amener un monde meilleur

Trago nos olhos a vida
Je vous transmets les yeux à la vie
Sem saber o que vai dar
Sans savoir ce qui va donner
A minha vida vivda
Ma vie vivda
Em cores de céu e de mar
Dans les couleurs du ciel et de la mer

Vivida em nuvens de fumo
Habitait dans un nuage de fumée
Á margem da realidade
En marge de la réalité
Numa corrida sem rumo
Dans une course sans but
Em busca de novidade
A la recherche de la nouveauté

Olhos verdes que não sabem Quanto têm de profundo
Les yeux verts qui ne savent pas quelle profondeur doit
Olhos meus aonde cabem
Mes yeux où ils correspondent
Todos os sonhos do mundo
Tous les rêves du monde


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P