Penélope, con su bolso de piel marrón
Pénélope, avec son sac à main en cuir marron
y sus zapatitos de tacón
et chaussures à talons
y su vestido de Domingo
et robe du dimanche
Dicen en el pueblo
Ils disent que dans le village
que un caminante paró
un promeneur arrêté
su reloj, una tarde de primavera
sa montre, un après-midi de printemps
Adiós amor mío,
Adieu mon amour,
no me llores volveré
Je ne vais pas pleurer
antes que de los sauces caigan las hojas
avant la chute des feuilles des saules
Piensa en mi
Pense à moi
volveré por ti
sauvegarder pour vous
Pobre infeliz
Pauvre
se paró tu reloj infantil
Surveillez votre enfant arrêté
una tarde plomiza de abril
Avril plomb après-midi
Cuando se fue tu amante
À quand remonte votre amant
se marchitó, en tu huerto
flétrie, dans votre jardin
hasta la última flor
jusqu'à ce que la dernière fleur
No hay un sauce en la calle Mayor
Pas de sauce sur la rue Main
para Penélope
pour Penelope
Penélope
Pénélope