Paroles de chanson et traduction Joe Esposito - You & re the best around

Try to be best
Essayez de mieux-être
‘Cause you’re only a man
Parce que tu es seulement un homme
And a man’s gotta learn to take it
Et un homme doit apprendre à prendre

Try to believe
Essayez de croire
Though the going gets rough
Bien que les choses se corsent
That you gotta hang tough to make it
Que tu dois accrocher difficile de le faire

History repeats itself
L'histoire se répète
Try and you’ll succeed
Essayez et vous réussirez

Never doubt that you’re the one
Ne doutez jamais que tu es le seul
And you can have your dreams!
Et vous pouvez avoir vos rêves!

You’re the best!
Tu es le meilleur!
Around!
Autour de vous!
Nothing’s gonna ever keep you down
Rien ne va jamais vous abattre
You’re the Best!
Vous êtes le meilleur!
Around!
Autour de vous!
Nothing’s gonna ever keep you down
Rien ne va jamais vous abattre
You’re the Best!
Vous êtes le meilleur!
Around!
Autour de vous!
Nothing’s gonna ever keep you dow-ow-ow-ow-own
Rien ne va jamais vous tenir dow-ow-ow-ow-propre

Fight ‘til the end
Lutte 'jusqu'à la fin
Cause your life will depend
Parce que votre vie dépend
On the strength that you have inside you
Sur la foi que vous avez en vous

Ah you gotta be proud
Ah tu dois être fier
starin’ out in the cloud
starin 'dans le nuage
When the odds in the game defy you
Lorsque les chances dans le jeu vous défie

Try your best to win them all
Faites de votre mieux pour gagner à tous les
and one day time will tell
et une journée dira
when you’re the one that’s standing there
quand vous êtes celui qui se tient là
you’ll reach the final bell!
vous arriverez à la cloche finale!

You’re the best!
Tu es le meilleur!
Around!
Autour de vous!
Nothing’s gonna ever keep you down
Rien ne va jamais vous abattre
You’re the Best!
Vous êtes le meilleur!
Around!
Autour de vous!
Nothing’s gonna ever keep you down
Rien ne va jamais vous abattre
You’re the Best!
Vous êtes le meilleur!
Around!
Autour de vous!
Nothing’s gonna ever keep you dow-ow-ow-ho-how-ho-own
Rien ne va jamais vous tenir dow-ow-ow-ho-ho-faire propre-

INSPIRING GUITAR SOLO
SOLO GUITAR INSPIRANT

You’re the best!
Tu es le meilleur!
Around!
Autour de vous!
Nothing’s gonna ever keep you down
Rien ne va jamais vous abattre
You’re the Best!
Vous êtes le meilleur!
Around!
Autour de vous!
Nothing’s gonna ever keep you down
Rien ne va jamais vous abattre
You’re the Best!
Vous êtes le meilleur!
Around!
Autour de vous!
Nothing’s gonna ever keep you dow-ow-ow-ow-own
Rien ne va jamais vous tenir dow-ow-ow-ow-propre

Fight ‘til you drop
Lutte 'til you drop
never stop
ne jamais cesser
can’t give up
ne peut pas abandonner
Til you reach the top (FIGHT!)
Jusqu'à ce que vous atteignez le sommet (FIGHT!)
you’re the best in town (FIGHT!)
vous êtes le meilleur en ville (FIGHT!)
Listen to that sound
Écoutez ce que son
A little bit of all you got
Un peu de tout ce que t'as
Can never bring you down
Ne pourra jamais vous faire tomber

You’re the best!
Tu es le meilleur!
Around!
Autour de vous!
Nothing’s gonna ever keep you down
Rien ne va jamais vous abattre
You’re the Best!
Vous êtes le meilleur!
Around!
Autour de vous!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P