What's... a... guy gotta do to get a girl in this town
Ce qui est ... un ... guy dois faire pour obtenir une fille dans cette ville
Don't wanna be alone when the sun goes down
Je ne veux pas être seul quand le soleil se couche
Just a sweet little somethin to put my arms around
Juste un truc gentil petit pour mettre mes bras autour de
What's a guy gotta do to get a girl in this town
Qu'est-ce qu'un mec dois faire pour obtenir une fille dans cette ville
Well ask anybody I'm a pretty good guy
Eh bien demandez à n'importe qui, je suis un gars assez bonne
And the looks decent wagon didn't pass me by
Et les regards wagon décent ne m'a pas passer par
There ain't nothin in my past that I'm tryin hard to hide
Il n'y a rien dans mon passé que je suis tryin difficile de cacher
And I don't understand why I gotta wonder why
Et je ne comprends pas pourquoi je dois demander pourquoi
What's a guy gotta do to get a girl in this town
Qu'est-ce qu'un mec dois faire pour obtenir une fille dans cette ville
Don't wanna be alone when the sun goes down
Je ne veux pas être seul quand le soleil se couche
Just a sweet little somethin to put my arms around
Juste un truc gentil petit pour mettre mes bras autour de
What's a guy gotta do to get a girl in this town
Qu'est-ce qu'un mec dois faire pour obtenir une fille dans cette ville
Cruise all around the right parking lots
Croisière autour des parcs de stationnement à droite
little time gets killed alotta bull gets shot
peu de temps se fait tuer Alotta taureau se fait tirer dessus
one who'll think I'm kinda cute and laugh at every joke I got
Celui qui croira que je suis plutôt mignon et de rire à chaque blague je me suis
when I get to thinkin maybe she's athinkin maybe not
quand j'arrive à thinkin peut-être qu'elle a peut-être pas athinkin
What's a guy gotta do to get a girl in this town
Qu'est-ce qu'un mec dois faire pour obtenir une fille dans cette ville
Don't wanna be alone when the sun goes down
Je ne veux pas être seul quand le soleil se couche
Just a sweet little somethin to put my arms around
Juste un truc gentil petit pour mettre mes bras autour de
What's a guy gotta do to get a girl in this town
Qu'est-ce qu'un mec dois faire pour obtenir une fille dans cette ville
Had an old man tell me "Boy if you were smart
Avait un vieil homme me dire "Boy si vous étiez intelligent
you'd hit the produce isle at the Super Walmart"
vous a frappé l'île de produits au Walmart Super "
So I bumped into a pretty girl's shopping cart
Donc, je suis tombé sur un panier jolie fille
but all I did was break her eggs and bruise her artichoke hearts
mais je n'ai fait que briser ses œufs et ses meurtrissures cœurs d'artichauts
What's a guy gotta do to get a girl in this town
Qu'est-ce qu'un mec dois faire pour obtenir une fille dans cette ville
Don't wanna be alone when the sun goes down
Je ne veux pas être seul quand le soleil se couche
Just a sweet little somethin to put my arms around
Juste un truc gentil petit pour mettre mes bras autour de
What's a guy gotta do to get a girl in this town
Qu'est-ce qu'un mec dois faire pour obtenir une fille dans cette ville
What's a guy gotta do to get a girl in this town
Qu'est-ce qu'un mec dois faire pour obtenir une fille dans cette ville