John Legend - Motherless Child. Hope for Haiti Now paroles de chanson et traduction

Sometime I feel
Parfois je me sens
Like a motherless child
Comme un enfant sans mère
Sometimes I feel
Parfois je me sens
Like a motherless child
Comme un enfant sans mère
And sometimes I feel
Et parfois je me sens
Like a motherless child
Comme un enfant sans mère
A long...long way...from home
Un long chemin ... longtemps ... à la maison

WHOOAOO
WHOOAOO

And sometimes I feel
Et parfois je me sens
Like I'm almost gone
Comme je suis presque disparu
Sometimes I feel WHOAOAO
Parfois je me sens WHOAOAO
Like I'm almost gone
Comme je suis presque disparu
Sometimes I feel yeahehe
Parfois je me sens yeahehe
Like I'm all alone
Comme je suis tout seul
A long...a looong wayee from home
Une longue ... un wayee looong de la maison

C'mon, C'mon
C'mon, C'mon
Who’s got a shoulder when I need to cry
Qui a une épaule quand j'ai besoin de pleurer
I feel restless and I don't know why
Je me sens agité et je ne sais pas pourquoi
Cry for help, but still feel alone
Crier au secours, mais toujours se sentir seul
Like a motherless child along way from home
Comme un enfant sans mère le long chemin de la maison
Lord I'm lost I can't find my way
Seigneur, je suis perdu je ne peux pas trouver mon chemin
I'm dealing with the struggles in my day to day
Je fais face à des luttes dans mon jour à l'autre
My soul is weak and I wanna be strong
Mon âme est faible et je veux être forte
I try to run away but I've been running to long
J'essaie de m'enfuir mais j'ai été en cours d'exécution à long

I've been running to long...
J'ai fait tourner à long ...
I've been running to long
J'ai fait tourner à long

HEEY
Heey

Who’s got a shoulder when I need to cry
Qui a une épaule quand j'ai besoin de pleurer
I feel restless and I don't know why
Je me sens agité et je ne sais pas pourquoi
Cry for help, but I still feel alone
Crier à l'aide, mais je me sens toujours seule
Like a motherless child along way from home
Comme un enfant sans mère le long chemin de la maison
Lord I'm lost I can't find my way
Seigneur, je suis perdu je ne peux pas trouver mon chemin
I'm dealing with the struggles in my day to day
Je fais face à des luttes dans mon jour à l'autre
My soul is weak and I wanna be strong
Mon âme est faible et je veux être forte
I try to run away but I've been running to long
J'essaie de m'enfuir mais j'ai été en cours d'exécution à long

I've been running to long...
J'ai fait tourner à long ...
I've been running to long
J'ai fait tourner à long
Like a motherless child (x4)
Comme un enfant sans mère (x4)
So lost and so long
Si perdu et si longtemps
Like a motherless child
Comme un enfant sans mère


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Blog:

Forum:

P