Paroles de chanson et traduction Jorge Ben Jor - Que Maravilha

Lyrics/Music: Toquinho / Jorge Ben
Paroles de chansons / Musique: Toquinho / Jorge Ben

Lá fora está chovendo
Dehors, il pleut
Mas assim mesmo eu vou correndo
Mais de toute façon je suis à court
Só pra ver o meu amor
Juste pour voir mon bébé
Ela vem toda de branco
Elle est toute blanche
Toda molhada, linda e despenteada
Tout mouillé, échevelée et belle
Que maravilha, que coisa linda
Quel bonheur, quelle belle chose
Que é o meu amor
Quel est mon amour
Por entre bancários, jatomóveis
Parmi les banques, jatomóveis
Ruas e avenidas
Rues et avenues
Milhoes de buzinas tocando em harmonia
Des millions de cornes jouent en harmonie
Sem cessar
Sans cesse
E ela vem chegando de branco
Et elle est venue en blanc
Meiga, pura, linda e muito tìmida
Douce, pure, belle et très timidement
Com a chuva molhando seu corpo lindo
Avec la pluie trempant son corps de rêve
Que eu vou abraçar
Je vais tenir
E a gente no meio da rua do mundo
Et nous dans la rue dans le monde
No meio da chuva
Sous la pluie
A girar, que maravilha
Le spin, merveilleux
A girar
Le spin


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P