Paroles de chanson et traduction Josh Groban - Cinema Paradiso

If you were in my eyes for one day
Si vous étiez à mes yeux pour une journée
You could see the full beauty of the joy
On pouvait voir toute la beauté de la joie
I find in your eyes
Je trouve dans vos yeux
And it isn't magic or loyalty
Et c'est pas de la magie ou de fidélité

If you were in my heart for a day
Si vous étiez dans mon coeur pour une journée
You would have an idea
Vous auriez une idée
Of what I feel
De ce que je ressens
When you hold me strongly to you
Quand tu me tiens vivement à vous
Heart to heart,
Cœur à cœur,
Breathing together
Respirer ensemble

Protagonist of your love
Protagoniste de votre amour
I don't know if it's magic or loyalty
Je ne sais pas si c'est de la magie ou de fidélité

If you were in my soul for a day
Si vous étiez dans mon âme pour une journée
You would know what is inside me
Vous savez ce qui est en moi
That I fell in love
Que je suis tombé en amour
At that instant, together with you
A cet instant, avec vous
And what I sense
Et ce que je ressens
It's only love.
C'est seulement l'amour.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P