Paroles de chanson et traduction Julian Casablancas - 30 Minute Boyfriend

I think you're pretty
Je pense que vous êtes assez
I think you know it
Je pense que vous le savez
You got a boyfriend
Tu as un copain
You just forgot him that's all
Vous avez juste oublié lui c'est tout
For five minutes that's all
Pendant cinq minutes, c'est tout
You're my best friend that's all
Tu es mon meilleur ami, c'est tout

Divide and conquer
Diviser pour mieux régner
Train him to be greedy
Lui apprendre à être gourmand
Why would the person put the advantage by fair?
Pourquoi la personne a mis l'avantage en juste?

Will you become what other people think of you?
Est-ce que vous devenez ce que les autres pensent de vous?
I hope you don't feel lonely when you're spending time with me your friend
J'espère que vous ne vous sentez pas seul quand vous passez du temps avec moi votre ami

Wish you were here with me
Souhait vous étiez ici avec moi
Wish I was there with you
J'aurais été là avec vous
I'm reaching feeling for you
Je suis atteint sentiment pour vous
I wanna be up with you again and again
Je veux être avec toi encore et encore

We wait for each other
Nous attendons les uns des autres
But we are not lovers
Mais nous ne sommes pas amoureux
I picked a good time to leave
J'ai pris un bon moment pour quitter
I think it made you mad
Je pense que c'est fait vous fou

You're talking about
Vous parlez d'
You're talking about what I'm saying
Vous parlez de ce que je dis
Now
Maintenant

Wish you were here with me
Souhait vous étiez ici avec moi
Wish I was there with you
J'aurais été là avec vous
If you wanna talk I think we should
Si tu veux parler, je pense que nous devrions
But me and where don't work so good
Mais moi et où ne fonctionnent pas si bon

Will you become what other people think of you?
Est-ce que vous devenez ce que les autres pensent de vous?
I hope you're not too lonely when I'm spending time with my old friend
J'espère que vous n'êtes pas trop seul quand je passe du temps avec mon vieil ami

Oh oh
Oh oh
Yeah
Oui
Okay
Bien
Subtle indications dribble away which you don't care about
Subtile dribble indications loin que vous ne se soucient pas
Yeah
Oui
Okay
Bien
Go
Aller


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P