Wo bist duwo bist duwo bist du
Où vous êtes-vous DUWO DUWO
Wo bist du?
Où êtes-vous?
Manchmal denk' ich, daß ich dich vergessen hab'
Parfois je que j'ai oublié que vous "pensée
manchmal kann ich wieder richtig fröhlich sein
Parfois, je peux être vraiment joyeux
doch wenn ich nach Haus komm' aus der bunten Stadt
mais quand je rentre à la maison "de la ville colorée
holt mich immer wieder die Erinn'rung ein.
me surprit encore et encore la Erinn'rung.
Und ich frag mich, wie es dir wohl gehen mag
Et je me demande comment il peut aller bien avec vous
ist der Traum von deiner Freiheit heute wahr?
C'est le rêve de votre liberté aujourd'hui, hein?
träumst du von den Tagen, die das Glück uns gab
rêvez-vous des jours que nous étions chanceux
oder ist schon lang ein andrer für dich da.
ou quelqu'un a déjà une longue pour vous.
Wo bist du?
Où êtes-vous?
Wo bist du? Wie kann ich dich wiederfinden
Où êtes-vous? Comment puis-je vous retrouver
Wo bist du?
Où êtes-vous?
Wo bist du?
Où êtes-vous?
Wo bist du?
Où êtes-vous?
Ich werde nach dir suchen
Je vais te chercher
Wo bist du?
Où êtes-vous?
Wo bist duwo bist duwo bist du
Où vous êtes-vous DUWO DUWO
Wo bist du?
Où êtes-vous?
Wo bist duwo bist duwo bist du
Où vous êtes-vous DUWO DUWO
Wo bist du?
Où êtes-vous?
Manchmal denk' ich, daß es viele endre gibt
Parfois, je pense, qu'il ya beaucoup endre
und ich geh' viel aus und bleibe nicht allein
et je sors beaucoup et ne pas être laissés seuls
aber wenn ich glaub', ich hab' mich neu verliebt
dans l'amour, mais quand je pense que j'ai ma nouvelle
sehne ich mich nur danach, bei dir zu sein.
Il me tarde alors seulement, d'être avec vous.
Wo bist du?
Où êtes-vous?
Wo bist du? Wie kann ich dich wiederfinden
Où êtes-vous? Comment puis-je vous retrouver
Wo bist du?
Où êtes-vous?
Wo bist du? ...
Où êtes-vous? ...