Paroles de chanson et traduction Justin Bieber - Pray (минус)

I just can't sleep tonight,
Je ne peux pas dormir ce soir,
Knowing that things ain't right.
Sachant que les choses n'est pas juste.
It's in the papers, it's on the TV, it's everywhere that I go.
C'est dans les journaux, c'est à la télé, elle est partout où je vais.
Children and crying.
Les enfants et les pleurs.
Soldiers are dying
Les soldats sont en train de mourir
Some people don't have a home
Certaines personnes n'ont pas de domicile

[Bridge:]
[Bridge:]
But I know there's sunshine behind that rain
Mais je sais qu'il ya derrière le soleil que la pluie
I know there's good times behind that pain, hey
Je sais qu'il ya de bons moments derrière cette douleur, hey
Can you tell me how I can make a change
Pouvez-vous me dire comment je peux faire un changement

[Chorus:]
[Refrain:]
I close my eyes I can see a brighter day,
Je ferme les yeux, je vois un meilleur jour,
I close my eyes and pray,
Je ferme les yeux et prier,
I close my eyes I can see a better day,
Je ferme les yeux je peux voir un jour meilleur,
I close my eyes and pray.
Je ferme les yeux et prier.

I lose my appetite, knowing kids starve tonight.
Je perds mon appétit, sachant enfants mourir de faim ce soir.
When I sit up, cause my dinner is still on my plate.
Lorsque je me redresse, la cause de mon souper n'est pas dans mon assiette.
Ooo I got a vision, to make a difference.
Ooo j'ai eu une vision, de faire une différence.
And it's starting today.
Et ça commence aujourd'hui.

[Bridge:]
[Bridge:]
Cause I know there's sunshine behind that rain
Parce que je sais qu'il ya derrière le soleil que la pluie
I know there's good times behind that pain, hey
Je sais qu'il ya de bons moments derrière cette douleur, hey
Can you tell me how I can make a change
Pouvez-vous dites-moi comment je peux faire un changement

[Chorus:]
[Refrain:]
I close my eyes I can see a brighter day
Je ferme les yeux je peux voir un jour meilleur
I close my eyes and pray
Je ferme les yeux et prier
I close my eyes I can see a better day
Je ferme les yeux je peux voir un jour meilleur

I close my eyes and pray for the broken-hearted.
Je ferme les yeux et prier pour les cœurs brisés.
I pray for the life not started
Je prie pour que la vie ne démarre pas
I pray for all the ones not breathing,
Je prie pour tous ceux qui ne respire pas,
I pray for all the souls in need,
Je prie pour toutes les âmes qui en ont besoin,
I pray, сan you give you give em one today.
Je prie, сan vous vous donner lui un aujourd'hui.

I just can't sleep tonight.
Je ne peux pas dormir ce soir.
Can someone tell how to make a change?
Boîte quelqu'un dire comment faire un changement?

I close my eyes I can see a brighter day,
Je ferme les yeux je peux voir un jour meilleur,
I close my eyes and pray,
Je ferme les yeux et prier,
I close my eyes I can see a better day,
Je ferme les yeux je peux voir un jour meilleur,
I close my eyes and pray.
Je ferme les yeux et prier.

Молюсь
Молюсь

Я просто не могу спать сегодня ночью,
Я просто не могу спать сегодня ночью,
Зная, что всё не так.
Зная, что всё не так.
Это в газетах, на телевидении, это всюду, куда я ни пойду.
Это в газетах, на телевидении, это всюду, куда я ни пойду.
Дети плачут,
Дети плачут,
Солдаты умирают,
Солдаты умирают,
А у некоторых нет крыши над головой.
А у некоторых нет крыши над головой.

[Пререход:]
[Пререход:]
Но я знаю, что за завесой дождя светит солнце,
Но Je sais que derrière le voile de pluie, le soleil brille,
Я знаю, что за стеной боли - хорошие времена, эй!
Je sais que le mur de la douleur - les bons moments, hé!
Можете ли вы сказать, как я могу изменить это?
Pouvez-vous me dire comment puis-je changer cela?

[Припев:]
[Refrain:]
Я закрываю глаза и вижу более яркий день,
Je ferme les yeux et de voir un jour meilleur
Я закрываю глаза и молюсь.
Je ferme les yeux et prier.
Я закрываю глаза и вижу лучший день,
Je ferme les yeux et je vois un jour meilleur,
Я закрываю глаза и молюсь...
Je ferme les yeux et prier ...

Я теряю аппетит, зная, что этой ночью голодают дети.
Je perds mon appétit, sachant enfants mourir de faim ce soir.
Сижу допоздна, потому что мой ужин все еще на тарелке.
Je suis assis jusqu'à la fin, parce que mon dîner tous les Plus d'info sur la plaque.
Я представляю, как всё изменить,
Je sais comment tout changer,
И это начнется сегодня.
Et ça commence aujourd'hui.

[Пререход:]
[Prerehod:]
Но я знаю, что за завесой дождя светит солнце,
Mais je sais que derrière le voile de pluie, le soleil brille,
Я знаю, что за стеной боли - хорошие времена, эй!
Je sais que le mur de la douleur - les bons moments, hé!
Можете ли вы сказать, как я могу изменить это?
Pouvez-vous me dire comment puis-je changer cela?

[Припев:]
[Refrain:]
Я закрываю глаза и вижу более яркий день,
Je ferme les yeux et de voir un jour meilleur
Я закрываю глаза и молюсь.
Je ferme les yeux et prier.
Я закрываю глаза и вижу лучший день,
Je ferme les yeux et je vois un jour meilleur,
Я закрываю глаза и молюсь...
Je ferme les yeux et prier ...

Я закрываю глаза и молюсь о разбитых сердцах,
Je ferme les yeux et prier pour les cœurs brisés
Я молюсь за неначавшуюся жизнь,
Je prie pour la vie de Not Started,
Я молюсь за всех, кто уже не дышит,
Je prie pour tous ceux qui n'ont pas de respiration,
Я молюсь за все нуждающиеся души,
Je prie pour tous ceux qui ont besoin de l'âme,
Я молю, дайте, дайте им хоть один день!
Je prie, donnez, donnez-leur au moins un jour!

Я просто не могу спать.
Je ne peux pas dormir.
Кто-нибудь может сказать мне, как изменить это?
Quelqu'un peut-il me dire comment le changer?

[Припев:]
[Refrain:]
Я закрываю глаза и вижу более яркий день,
Je ferme les yeux et de voir un jour meilleur
Я закрываю глаза и молюсь.
Je ferme les yeux et prier.
Я закрываю глаза и вижу лучший день,
Je ferme les yeux et je vois un jour meilleur,
Я закрываю глаза и молюсь...
Je ferme les yeux et de prier ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P