Cowboys dansen met indianen,
Cowboys danse avec les Indiens,
Wie speelt bij welke voetbalploeg?
Qui joue l'équipe de football?
Tarzan op zoek naar z'n lianen.
Tarzan à la recherche de ses vignes.
Aapjes zijn er alvast genoeg.
Singes, il ya déjà assez.
Samen in het park en het is weer feest!
Ensemble dans le parc et il est parti à nouveau!
Ben jij al ooit eens zo gek geweest?
Avez-vous déjà été une fois fou?
De glaasjes zijn leeg en je hebt zo'n lol,
Le verre sera vide et vous amuser un peu,
je benen slaan op hol!!!
vous enregistrez les jambes creuses!
Refrein:
Refrain:
Iedereen moet op een rij gaan staan,
Tout le monde doit se tenir dans une rangée,
een voor een met je gekke pakje aan.
un par un avec votre tenue fou.
Nu naar links,dan naar rechts
Maintenant, à gauche, puis à droite
zet 'm op,laat je gaan
Allumez-le et descendez
Loop alsmaar harder en toch blijf je staan!
Marchez plus en plus difficile et pourtant vous êtes!
Verboden om je hier te vervelen
Interdit de vous ennuyer ici
politie en boefjes hand in hand.
flics et truands vont main dans la main.
Ridders vechten om springkastelen,
Videurs Chevaliers de combat,
Wie is de koning van dit land?
Qui est le roi de ce pays?
Samen in het park en het is weer feest,
Ensemble dans le parc et il est parti encore une fois,
Ben je al ooit eens zo gek geweest?
Avez-vous déjà été une fois fou?
De glaasjes zijn leeg en je hebt zo'n lol,
Le verre sera vide et vous amuser un peu,
je benen slaan op hol!!!
vous enregistrez les jambes creuses!
Refrein
S'abstenir de
King Kong zit op de stoep te huilen.
King Kong est assis sur le trottoir pleurs.
Roodbaard heeft net z'n step gekaapt.
Barbe-Rouge vient détourné son scooter.
Wie zou niet alles willen ruilen?
Qui ne voudrait pas d'échanger quoi que ce soit?
wie voelt zich niet een beetje aap?
Qui ne se sent pas un petit singe?
Samen in het park en het is weer feest,
Ensemble dans le parc et il est parti encore une fois,
ben ja al ooit een zo gek geweest?
oui je n'ai jamais été si fou?
De glaasjes zijn leeg en je hebt zo'n lol,
Le verre sera vide et vous amuser un peu,
je benen slaan op hol!!!
vous enregistrez les jambes creuses!
Refrein
S'abstenir de