Je hebt geen huis, hebt geen auto, geen geld
Vous n'avez pas à domicile, n'ont pas de voiture, pas d'argent
De mallemolen moe
La girouette fatigué
Beschouwt de sterren als deken, het strand als je bed
Voit les étoiles comme une couverture, lit de plage si vous
't Leven behoort je toe
La vie vous appartient
Je hebt je zorgen opzij gezet
Vous avez mis de côté vos soucis
En je voelt je plots zo goed
Et tout à coup vous vous sentez si bon
refrein
s'abstenir de
Hou me in je armen
Serre-moi dans tes bras
Tot de ochtend komt
Jusqu'à ce que le jour se lève
Hou me in je armen
Serre-moi dans tes bras
Kus me op m'n mond
Embrasse-moi sur la bouche
Liefste, ik wil vrij zijn
Chérie, je veux être libre
Als jij wil bij mij zijn
Si vous voulez être avec moi
Krijgen ze ons nooit meer klein
Ils obtiennent entre nous n'a jamais petit
Je voelt je plots weer OK in je huid
Vous vous sentez soudainement à nouveau sur OK dans la peau
't Maakt niet uit wat je doet
"Je me moque de ce que vous faites
Een heel klein beetje verbeelding en je komt eruit
Un peu d'imagination et vous sortirez
Want alles mag, niks moet
Parce que tout est permis, rien ne devrait
refrein
s'abstenir de
Het strand, de maan en een fles rode wijn
La plage, la lune et une bouteille de vin rouge
Dat maakt het leven zoet
Cela rend la vie douce
Je hoeft niet meer om gelukkig te zijn
Vous n'avez pas à être heureux
Want het zit in je bloed
Parce que c'est dans votre sang
Zeg gewoon nee tegen zorgen en pijn
Il suffit de dire non à l'inquiétude et la douleur
En je voelt je plots zo goed
Et tout à coup vous vous sentez si bon
refrein
s'abstenir de