De spanning stijgt een top
La tension monte d'un haut
je bergt al je boeken lekker op
vous stockez tous vos livres sur delicious
en iedereen wacht op het signaal
et tout le monde attend le signal
dat de vakantie kan beginnen
que la fête peut commencer
en dan gaat de bel
puis la cloche
en plots loopt het oorverdovend snel
et fonctionne tout à coup le assourdissant rapidement
je rent door de gangen
vous exécutez à travers les salles
en bent buiten
et sont à l'extérieur
je begint spontaan te zingen
vous commencez à chanter spontanément
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
we lopen op het strand
Nous marchons sur la plage
en dansen blootvoets hand in hand
et en dansant pieds nus à la main dans la main
we zingen
nous chantons
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
en onze stem weerklinkt over de golven
et nos voix résonnaient à travers les vagues
zingen
chanter
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
weg met school
chemin de l'école
die larie en apenkool
que le chou foutaise et des singes
vervalt in het niets
tomber dans rien
als je de zon plots
quand le soleil soudain
aan de hemel ziet verschijnen
le ciel apparaît
laat me vrij
laissez-moi sortir
want werken is niks voor mij
parce que le travail n'est pas pour moi
geef me een luchtmatras
donnez-moi un matelas d'air
en laat me op de blauwe golven deinen
et permettez-moi sur les vagues bleues se balancent
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
we lopen op het strand
Nous marchons sur la plage
en dansen blootvoets hand in hand
et en dansant pieds nus à la main dans la main
we zingen
nous chantons
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
en onze stem weerklinkt over de golven
et nos voix résonnaient à travers les vagues
zingen
chanter
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
zingen
chanter
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
wat een feest
quel régal
als je de affiche leest
si vous lisez l'affiche
dan zal je denken dat
alors vous penserez
de wereld voor het eerst
le monde pour la première fois
een dag vrijaf heeft
un jour de congé
het mooie weer is
le temps est
top of the bill meneer
haut de la facture monsieur
dus neem me alsjeblieft niets kwalijk
donc ne me blâmez pas s'il vous plaît
als ik mij vandaag eens uitleef
Aujourd'hui, quand je regarde uitleef
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
we lopen op het strand
Nous marchons sur la plage
en dansen blootvoets hand in hand
et en dansant pieds nus à la main dans la main
we zingen
nous chantons
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
en onze stem weerklinkt over de golven
et nos voix résonnaient à travers les vagues
zingen
chanter
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
zingen
chanter
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
we lopen op het strand
Nous marchons sur la plage
en dansen blootvoets hand in hand
et en dansant pieds nus à la main dans la main
we zingen
nous chantons
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
en onze stem weerklinkt over de golven
et nos voix résonnaient à travers les vagues
zingen
chanter
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya
Ya Ya
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
we lopen op het strand
Nous marchons sur la plage
en dansen blootvoets hand in hand
et en dansant pieds nus à la main dans la main
we zingen
nous chantons
ya ya yippee yippee
youpi youpi ya ya
ya ya yee
Ya Ya yee
en onze stem weerklinkt over de golven
et notre voix est entendue sur la Golven
zingen
zingen
ya ya yippee yippee
youpi youpi de l'
ya ya yee
de l'Yee
zingen
zingen
ya ya yippee yippee
youpi youpi de l'
ya ya yee
de l'Yee
zingen
zingen
ya ya yippee yippee
youpi youpi de l'
ya ya yee
de l'Yee